So wandeln Sie ein Tabellenbild in Excel um: Ein einfacher Leitfaden

Zuletzt aktualisiert am September 2, 2025

Hast du schon mal vor einem Foto einer Tabelle gesessen – vielleicht eine abfotografierte Rechnung, ein Screenshot von einem Dashboard oder ein Bild ausgedruckter Berichte – und dir gewĂŒnscht, du könntest die Daten einfach direkt in Excel ĂŒbernehmen? Damit bist du definitiv nicht allein. Laut verbringen ĂŒber 40 % der Angestellten mindestens ein Viertel ihrer Arbeitszeit mit immer gleichen Aufgaben wie manueller Dateneingabe. Aus meiner Erfahrung mit Automatisierung kann ich sagen: Das geht heute viel smarter! Dank KI-basierter OCR (Optical Character Recognition) kannst du ein Tabellenbild in wenigen Sekunden in Excel umwandeln – ganz ohne lĂ€stiges Abtippen, Fehler oder Zeitverlust.

40% stuck in repetion (1).png

In diesem Guide zeige ich dir, warum es so wichtig ist, Tabellenbilder in Excel umzuwandeln, welche Nachteile die manuelle Methode hat und wie du mit – unserem KI-Web-Scraper und OCR-Tool – jedes Tabellenbild in eine bearbeitbare Excel-Datei (oder Google Sheets, CSV, Airtable und mehr) verwandelst. Egal ob du im Vertrieb, in der Buchhaltung, im Controlling arbeitest oder einfach keine Lust mehr auf Copy-Paste hast: Lass uns gemeinsam deine Daten nutzbar machen.

Warum solltest du ein Tabellenbild in Excel umwandeln? Daten fĂŒr bessere Workflows freischalten

Tabellen begegnen uns ĂŒberall, aber selten in einem praktischen Format. Hier ein paar typische Alltagssituationen:

  • Finanzteams bekommen Rechnungen oder Belege als Bilddateien. Sie mĂŒssen Summen berechnen, Auswertungen machen oder Daten ins Buchhaltungssystem bringen – aber die Zahlen stecken in einem JPEG oder PDF fest.
  • Leute aus Operations und Marketing machen Screenshots von Dashboards oder Web-Reports. Um Trends zu analysieren oder Daten zu kombinieren, brauchen sie die Infos in Excel – nicht als PNG.
  • HR und Compliance arbeiten mit gescannten Formularen oder VertrĂ€gen, oft mit Anwesenheitslisten oder Checklisten im Tabellenformat. Ohne Excel wird das Suchen oder Auswerten zur Geduldsprobe.
  • Vertriebsteams sammeln Visitenkarten oder Teilnehmerlisten als Fotos. Um die Kontakte ins CRM zu ĂŒbernehmen, braucht es strukturierte Daten – nicht nur Bilder auf dem Handy.
  • Analysten und Forscher haben alte Dokumente oder Umfrageergebnisse als Bilddateien. Ohne Umwandlung sind diese Informationen praktisch verloren.

Kurz gesagt: Solange du ein Tabellenbild nicht in Excel umwandelst, sind die Daten gefangen. Erst im Spreadsheet kannst du analysieren, Berichte erstellen, automatisieren und die Infos wirklich nutzen. Kein Abtippen mehr, weniger Fehler und nie wieder „Sorry, der Report geht nicht, weil die Daten nur als Screenshot vorliegen“.

Und der Nutzen ist messbar: digitalisieren aktiv Dokumente und Bilder, um Prozesse zu beschleunigen und den Zugriff zu verbessern.

Manuell vs. Automatisiert: Was kostet die Umwandlung von Tabellenbildern wirklich?

Ich kenn das nur zu gut: Man starrt auf eine Tabelle im Bild und tippt jede Zahl einzeln in Excel – in der Hoffnung, keinen Fehler zu machen. Aber manuelle Dateneingabe ist nicht nur langweilig, sondern auch teuer und fehleranfĂ€llig.

manual vs automated (1).png

  • Zeitfresser: Das manuelle Übertragen von Bilddaten dauert ewig. Ein Unternehmen, mit dem ich gearbeitet habe, brauchte eine ganze Woche, um 10.000 DatensĂ€tze per Hand zu erfassen. Mit Automatisierung war die Aufgabe in 20 Minuten erledigt ().
  • FehleranfĂ€llig: Die Fehlerquote bei manueller Eingabe kann 4 % oder mehr betragen (). Das summiert sich – allein Fehler in der Lohnabrechnung kosten US-Unternehmen .
  • Verpasste Chancen: Jede Stunde fĂŒrs Abtippen fehlt fĂŒr Analyse, Strategie oder Vertrieb.

Kein Wunder, dass Automatisierung als Chance sehen, Zeit zurĂŒckzugewinnen.

Stichwort OCR: Optical Character Recognition nutzt KI, um Text aus Bildern zu „lesen“. Moderne KI-OCR erkennt nicht nur Buchstaben, sondern versteht auch Tabellenstrukturen, Überschriften und Datentypen. So bekommst du eine echte Tabelle – und kein unĂŒbersichtliches Textchaos.

Thunderbit kennenlernen: Der schnellste Weg vom Tabellenbild zu Excel

Hier kommt Thunderbit ins Spiel. Wir haben als KI-Web-Scraper und OCR-Tool entwickelt, mit dem du Tabellenbilder per Drag & Drop in Excel umwandeln kannst – schnell, einfach, zuverlĂ€ssig.

Was macht Thunderbit besonders?

  • KI-gestĂŒtzte OCR: Thunderbit liest nicht nur Text, sondern erkennt Tabellen, Überschriften und Datentypen. Dank einer Markdown-Ă€hnlichen internen Struktur bleibt das Layout erhalten ().
  • Keine Technikkenntnisse nötig: Bild (JPG, PNG, PDF etc.) hochladen, auf „KI-Felder vorschlagen“ klicken – den Rest erledigt Thunderbit.
  • Flexible Exporte: Exportiere deine Daten mit einem Klick nach Excel, Google Sheets, CSV, Airtable, Notion oder sogar Word.
  • Direkt im Browser: Thunderbit ist eine – keine Installation nötig, einfach hinzufĂŒgen und loslegen.
  • Kostenlos testen: Bis zu 6 Seiten gratis (oder 10 mit Test-Boost), alle Funktionen fĂŒr kleine Aufgaben freigeschaltet.

Viele Nutzer sind ĂŒberrascht, wie schnell es geht: Aus „Das muss ich heute Abend noch abtippen“ wird „Hier ist die Excel-Datei“ – in weniger als einer Minute. Wie ein Turbo-Praktikant, nur ohne Kaffeepausen.

Schritt-fĂŒr-Schritt: So wandelst du ein Tabellenbild mit Thunderbit in Excel um

Neugierig, wie einfach das geht? So funktioniert die Umwandlung mit Thunderbit:

Schritt 1: Thunderbit installieren und öffnen

  • Geh auf die und klick auf „Zu Chrome hinzufĂŒgen“.
  • Nach der Installation findest du das Thunderbit-Icon in deiner Browserleiste.
  • Klick auf das Icon, um Thunderbit zu starten. (Eine kostenlose Registrierung kann nötig sein – das geht aber fix.)

Thunderbit lĂ€uft auf jedem Chromium-Browser (Chrome, Edge, Brave) und jedem Betriebssystem – ĂŒberall, wo Chrome lĂ€uft, funktioniert auch Thunderbit.

Schritt 2: Dein Tabellenbild hochladen

  • Zieh deine Bilddatei (JPG, PNG, GIF, BMP, PDF usw.) einfach ins Thunderbit-Fenster.
  • Oder: Entdeckst du ein Tabellenbild auf einer Webseite, Rechtsklick darauf und „Mit Thunderbit extrahieren“ wĂ€hlen.
  • Thunderbit unterstĂŒtzt Bilder bis 10 MB – auch fĂŒr hochauflösende Scans ausreichend.

Du siehst eine Vorschau deines Bildes in Thunderbit, bereit fĂŒr die KI-Analyse.

Schritt 3: Die KI extrahiert die Tabelle

  • Klick auf „KI-Felder vorschlagen“.
  • Thunderbits KI:
    • Analysiert das Layout und erkennt Tabellen, Spalten und Überschriften.
    • Liest den Text per OCR und achtet dabei auf die Struktur (z. B. bleibt „Preis“ in der richtigen Spalte).
    • SchlĂ€gt intelligente Spaltennamen und Datentypen (Datum, Zahl, WĂ€hrung etc.) vor.
  • Das Ganze dauert meist nur wenige Sekunden.

Thunderbit kommt auch mit mehrsprachigen Tabellen, gemischten Inhalten und komplexen Layouts klar ().

Schritt 4: Extrahierte Daten prĂŒfen und bearbeiten

  • ÜberprĂŒfe die Vorschau-Tabelle in der tabellenĂ€hnlichen Ansicht von Thunderbit.
  • Passe Spaltennamen an (z. B. „Produktname“ statt „ProductName“).
  • Ändere Datentypen (Text, Datum, Zahl) nach Bedarf.
  • Fortgeschrittene Nutzer können eigene KI-Anweisungen hinzufĂŒgen, um Daten direkt zu transformieren oder zu kategorisieren (optional).
  • Falls es außerhalb der Tabelle noch Text gibt (z. B. Notizen), kannst du diesen behalten oder ignorieren.

Meistens sind nur kleine Anpassungen nötig – Thunderbits KI ist sehr prĂ€zise. Ein kurzer Check lohnt sich aber immer.

Schritt 5: Tabellendaten nach Excel exportieren

  • Klick auf „Exportieren“ und wĂ€hle das gewĂŒnschte Format:
    • Excel (.xlsx): FĂŒr Analysen, Diagramme, Pivot-Tabellen oder die Weiterverarbeitung.
    • CSV: FĂŒr den einfachen Austausch oder Import in Datenbanken.
    • Google Sheets: FĂŒr die Zusammenarbeit im Team – Thunderbit kann die Daten direkt in ein neues Sheet ĂŒbertragen.
    • Airtable oder Notion: FĂŒr Projektmanagement, CRM oder Wissensdatenbanken.
    • Word (.docx): Wenn du die Tabelle in ein Dokument einfĂŒgen möchtest.
    • Klartext: FĂŒr Rohdaten oder weitere Verarbeitung.
  • Du kannst in mehrere Formate gleichzeitig exportieren – der Vorgang muss nicht wiederholt werden.

Und ja, der Export ist kostenlos – keine versteckten GebĂŒhren, um an deine Daten zu kommen ().

Thunderbit im Vergleich: Welcher Bild-zu-Excel-Konverter passt zu dir?

Thunderbit ist nicht die einzige Lösung, um Tabellenbilder in Excel umzuwandeln – aber eine der flexibelsten und benutzerfreundlichsten. So schneidet Thunderbit im Vergleich zu anderen Tools ab:

Funktion/KriteriumThunderbitExcel integriert („Daten aus Bild“)Online-Konverter (z. B. Convertio)Desktop-OCR (ABBYY, Acrobat)
BenutzerfreundlichkeitSehr einfach (Browser, Drag & Drop, KI-Hilfe)Einfach (in Excel, wenige Klicks)Einfach (Web-Upload, eine Datei pro Vorgang)Mittel (Installation, Einstellungen lernen)
GenauigkeitHoch (KI erhĂ€lt Struktur, intelligente Überschriften)Gut bei einfachen Tabellen, schwĂ€cher bei komplexen LayoutsUnterschiedlich (gut bei einfachen, schwach bei komplexen)Sehr hoch (ideal fĂŒr komplexe Dokumente)
UnterstĂŒtzte FormateBilder (JPG, PNG, PDF), Multi-ExportBilder (und PDFs als Bild), nur ExcelBilder/PDF, Excel/CSVBilder, PDFs, Excel, CSV, Word
StapelverarbeitungMittel (mehrseitig, etwas Automatisierung)Keine (ein Bild pro Vorgang)EingeschrÀnkt (Stapel in Bezahlversion)Exzellent (Ordner, Automatisierung)
ExportoptionenExcel, CSV, Google Sheets, Airtable, Notion, Word, TXTNur ExcelExcel, CSV (jeweils einzeln)Excel, CSV, Word, PDF, DB
KostenGratis-Tarif (6–10 Seiten), ab 15 $/MonatIn Microsoft 365 enthaltenGratis fĂŒr kleine Aufgaben, sonst kostenpflichtigTeuer (mehrere Hundert Euro pro Lizenz)

Fazit:

  • FĂŒr schnelle, einfache Aufgaben und wenn du ohnehin Excel nutzt, reicht die eingebaute Funktion.
  • FĂŒr komplexere Tabellen, verschiedene Formate oder Stapelverarbeitung ist Thunderbit ideal – leistungsstark, gĂŒnstig und einfach.
  • FĂŒr sehr große Projekte oder besonders sensible Daten lohnt sich Desktop-OCR (wenn der Preis keine Rolle spielt).

Tipps fĂŒr eine prĂ€zise Bild-zu-Excel-Umwandlung

Egal welches Tool du nutzt: Die QualitÀt des Ausgangsbildes ist entscheidend. Hier meine wichtigsten Tipps aus unzÀhligen Umwandlungen:

  • Hochauflösende Bilder verwenden: Je klarer der Text, desto besser das OCR-Ergebnis. Beim Scannen mindestens 300 DPI anstreben.
  • Gute Beleuchtung und Kontrast: Schatten, Spiegelungen oder schwacher Hintergrund erschweren die Erkennung.
  • Dokument ausrichten: Möglichst gerade scannen oder fotografieren, nicht schrĂ€g.
  • Auf die Tabelle zuschneiden: ÜberflĂŒssigen Hintergrund entfernen, damit sich die KI auf die Tabelle konzentriert.
  • Gedruckter Text ist besser als Handschrift: Die meisten OCR-Tools (auch Thunderbit) liefern bei gedruckten Tabellen die besten Ergebnisse. Handschrift ist deutlich schwieriger.
  • Klare ZellrĂ€nder oder abwechselnde Zeilenfarben helfen: Sichtbare Linien oder Farbwechsel erleichtern der KI die Spaltenerkennung.
  • Ergebnis prĂŒfen: Auch die beste KI kann mal ein „S“ mit einer „5“ verwechseln. Kontrolliere die Daten vor der Weiterverarbeitung.

Mehr Tipps findest du im .

Mehr als Excel: Tabellendaten mit Thunderbit in verschiedene Formate exportieren

Ein echtes Highlight von Thunderbit ist die Möglichkeit, extrahierte Tabellen in viele Zielsysteme zu exportieren – Excel, CSV, Google Sheets, Airtable, Notion, Word und Klartext. Warum ist das so praktisch?

  • Excel: FĂŒr Analysen, Berichte und die Integration mit anderen Business-Tools.
  • Google Sheets: FĂŒr das Teilen und die Zusammenarbeit, besonders in verteilten Teams.
  • Airtable: FĂŒr CRM, Projektmanagement oder Content-Verwaltung.
  • Notion: FĂŒr Dokumentation, Wissensdatenbanken oder interne Berichte.
  • Word: Um Tabellen in Dokumente oder Reports einzufĂŒgen.
  • Klartext: FĂŒr weitere Verarbeitung oder Indexierung.

So können deine Daten ĂŒberall dorthin fließen, wo dein Team sie braucht – ohne die Extraktion fĂŒr jedes Format neu starten zu mĂŒssen. Ich habe Teams gesehen, die fĂŒr Finanzen nach Excel, fĂŒrs Marketing nach Google Sheets und fĂŒr den Vertrieb nach Airtable exportieren – alles aus demselben Bild.

Wann lohnt sich Stapelverarbeitung bei der Tabellenbild-Umwandlung?

Wenn du regelmĂ€ĂŸig viele Tabellenbilder verarbeiten musst – zum Beispiel eine Woche voller Rechnungen oder einen ganzen Aktenschrank gescannter Formulare – ist Stapelverarbeitung Gold wert.

  • Thunderbit: UnterstĂŒtzt mehrseitige Dokumente und kann mehrere Bilder mit etwas Automatisierung verarbeiten (z. B. mit Zeitplanung oder Cloud-Scraping). FĂŒr sehr große Mengen empfiehlt sich eine Skriptlösung oder das Aufteilen in kleinere Pakete.
  • Desktop-OCR: Tools wie ABBYY FineReader sind fĂŒr Stapel gemacht – einfach einen Ordner mit Bildern einwerfen, und fĂŒr jede Datei wird eine Excel-Tabelle erzeugt.
  • Online-Konverter: Einige (wie Convertio) bieten Stapelverarbeitung in der Bezahlversion, gratis meist eingeschrĂ€nkt.

Tipp: Benenne die Ausgabedateien sinnvoll (z. B. Inventar001.xlsx, Inventar002.xlsx) und prĂŒfe Stichproben, um systematische Fehler zu erkennen.

Fazit: Hol mehr aus deinen Tabellendaten raus

Die Umwandlung eines Tabellenbilds in Excel war frĂŒher eine nervige Pflicht. Mit KI-Tools wie Thunderbit geht es heute schnell, fehlerarm und flexibel. Du sparst Zeit, vermeidest Fehler und kannst deine Daten endlich fĂŒr Analysen, Automatisierung und bessere Entscheidungen nutzen. Egal ob einzelne Quittung oder hunderte gescannte Berichte – Thunderbit macht den Prozess einfach und effizient.

Bereit zum Ausprobieren? , lade dein erstes Tabellenbild hoch und erlebe, wie viel Zeit du sparen kannst. Deine Tabellen – und deine Nerven – werden es dir danken.

Thunderbit vs. andere Bild-zu-Excel-Lösungen: Funktionsvergleich

FunktionThunderbitExcel integriertOnline-KonverterDesktop-OCR (ABBYY, Acrobat)
Benutzerfreundlichkeit⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Genauigkeit (komplexe Tabellen)⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Multi-Format-Export⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Stapelverarbeitung⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Kosten (Einstieg)Gratis-TarifInklusiveGratis/kleine AufgabenTeuer
Cloud-IntegrationJaNeinNeinNein

HĂ€ufige Fragen (FAQ)

1. Welche Bildformate kann Thunderbit in Excel umwandeln?
Thunderbit unterstĂŒtzt alle gĂ€ngigen Bildformate (JPG, PNG, GIF, BMP) sowie PDFs. Wenn dein Computer die Datei öffnen kann, kann Thunderbit sie auch lesen.

2. Funktioniert Thunderbit auch mit handschriftlichen Tabellen?
Thunderbit (wie die meisten OCR-Tools) liefert die besten Ergebnisse bei gedrucktem Text. Handschrift – vor allem unleserliche – ist deutlich schwieriger zu erkennen.

3. Kann ich meine Tabellendaten nach Google Sheets oder Airtable exportieren?
Absolut! Thunderbit ermöglicht den Export direkt nach Google Sheets, Airtable, Notion, Excel, CSV, Word und mehr – alles mit nur einem Klick.

4. Ist Thunderbit kostenlos nutzbar?
Thunderbit bietet einen Gratis-Tarif (bis zu 6 Seiten, mit Test-Boost bis zu 10). FĂŒr grĂ¶ĂŸere Mengen starten die kostenpflichtigen PlĂ€ne ab 15 $/Monat, aber fĂŒr kleine Aufgaben sind alle Funktionen im Gratis-Tarif freigeschaltet.

5. Wie kann ich die Genauigkeit der Bild-zu-Excel-Umwandlung verbessern?
Nutze hochauflösende Bilder, gute Beleuchtung und klar gedruckte Tabellen. Schneide das Bild auf den Tabellenbereich zu, richte das Dokument gerade aus und prĂŒfe das Ergebnis auf kleine Korrekturen.

Bereit, deine Daten zu befreien? und lass die KI die Fleißarbeit ĂŒbernehmen – damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst. Weitere Tipps und Anleitungen findest du im .

KI-Web-Scraper fĂŒr Bild-zu-Excel testen
Shuai Guan
Shuai Guan
Co-founder/CEO @ Thunderbit. Passionate about cross section of AI and Automation. He's a big advocate of automation and loves making it more accessible to everyone. Beyond tech, he channels his creativity through a passion for photography, capturing stories one picture at a time.
Topics
Tabellenbild in Excel umwandelnWie man ein Tabellenbild in Excel umwandelt
Inhaltsverzeichnis

Teste Thunderbit

Leads und weitere Daten mit nur 2 Klicks extrahieren. KI-gestĂŒtzt.

Thunderbit holen Kostenlos
Daten mit KI extrahieren
Übertrage Daten einfach nach Google Sheets, Airtable oder Notion
Chrome Store Rating
PRODUCT HUNT#1 Product of the Week