Data intrării în vigoare: 1 martie 2026
Ultima actualizare: 26 februarie 2026
Acești Termeni de utilizare (acești „Termeni”) reprezintă un acord cu caracter juridic obligatoriu între dumneavoastră și Thunderbit, Inc. („Compania”, „noi”, „al nostru”). Acești Termeni reglementează accesul și utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor noastre (așa cum sunt definite în Secțiunea 1), inclusiv site-ul nostru, extensiile de browser, aplicațiile desktop, aplicațiile web, agenții AI, instrumentele de automatizare, API-urile, SDK-urile, precum și toate programele și serviciile conexe. Anumite funcționalități ale Serviciilor pot fi supuse unor ghiduri, termeni sau reguli suplimentare, care vor fi publicate împreună cu respectivele funcționalități. Toți acești termeni, ghiduri și reguli suplimentare sunt integrați în acești Termeni prin referință.
Prin accesarea sau utilizarea Serviciilor, acceptați acești Termeni (în nume propriu sau în numele entității pe care o reprezentați) și declarați și garantați că aveți dreptul, autoritatea și capacitatea de a încheia acești Termeni (în nume propriu sau în numele entității pe care o reprezentați). Nu puteți accesa sau utiliza Serviciile și nu puteți accepta Termenii dacă nu aveți cel puțin 18 ani. Dacă nu sunteți de acord cu toate prevederile acestor Termeni, nu accesați și/sau nu utilizați Serviciile.
VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ SECȚIUNEA 16.2 CONȚINE PREVEDERI PRIVIND MODUL DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR DINTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI COMPANIE. PRINTRE ALTELE, SECȚIUNEA 16.2 INCLUDE UN ACORD DE ARBITRAJ CARE IMPUNE, CU EXCEPȚII LIMITATE, CA TOATE LITIGIILE DINTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI SĂ FIE SOLUȚIONATE PRIN ARBITRAJ OBLIGATORIU ȘI FINAL. SECȚIUNEA 16.2 INCLUDE, DE ASEMENEA, O RENUNȚARE LA ACȚIUNILE COLECTIVE ȘI LA PROCESUL CU JURIU. VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE SECȚIUNEA 16.2.
DACĂ NU RENUNȚAȚI (OPT-OUT) LA ACORDUL DE ARBITRAJ ÎN TERMEN DE 30 DE ZILE: (1) VEȚI PUTEA FORMULA LITIGII SAU PRETENȚII ȘI VEȚI PUTEA SOLICITA REPARAȚII ÎMPOTRIVA NOASTRĂ DOAR ÎN NUME INDIVIDUAL, NU ÎN CALITATE DE RECLAMANT SAU MEMBRU AL UNEI CLASE ÎNTR-O ACȚIUNE SAU PROCEDURĂ COLECTIVĂ/REPREZENTATIVĂ, IAR PRIN PREZENTA RENUNȚAȚI LA DREPTUL DE A PARTICIPA LA UN PROCES COLECTIV SAU LA UN ARBITRAJ LA NIVEL DE CLASĂ; ȘI (2) RENUNȚAȚI LA DREPTUL DE A VĂ ADRESA UNEI INSTANȚE DE JUDECATĂ PENTRU LITIGII SAU PRETENȚII ȘI DE A BENEFICIA DE UN PROCES CU JURIU.
În sensul acestor Termeni, următorii termeni au semnificațiile de mai jos:
„Cont” înseamnă un cont de utilizator înregistrat în cadrul Serviciilor.
„Agent” sau „Agent AI” înseamnă sistemul AI autonom din cadrul Serviciilor, care poate naviga pe site-uri, poate interacționa cu elemente ale paginilor web (inclusiv prin click, tastare, derulare și navigare), poate completa formulare și poate executa sarcini în mai mulți pași în numele utilizatorilor, pe baza Autorizărilor Utilizatorului.
„Acțiuni ale Agentului” înseamnă orice acțiune efectuată de Agentul AI în numele unui utilizator, inclusiv, fără a se limita la, navigarea pe pagini web, apăsarea elementelor, introducerea de text, completarea formularelor, trecerea între pagini, trimiterea formularelor, finalizarea achizițiilor, efectuarea rezervărilor, trimiterea de mesaje și orice altă interacțiune cu site-uri sau aplicații web.
„Sesiune a Agentului” înseamnă o singură instanță de execuție în care Agentul AI realizează una sau mai multe Acțiuni ale Agentului.
„Funcționalități AI” înseamnă toate capabilitățile de inteligență artificială și machine learning oferite prin Servicii, inclusiv, fără a se limita la, Agentul AI, AI Suggest Fields, AI Improve Fields, Field AI Prompt, transformarea datelor cu AI, AI Autofill și orice alte funcții bazate pe modele de inteligență artificială.
„Rezultat AI” înseamnă orice conținut, date, text sau alte materiale generate, transformate, rezumate, clasificate, traduse sau produse în alt mod de către Funcționalitățile AI.
„API” înseamnă interfața de programare a aplicațiilor pusă la dispoziție de Companie, care permite acces programatic la Servicii.
„Flux de automatizare” sau „Workflow” înseamnă o succesiune definită de utilizator de instrucțiuni, declanșatori, condiții și acțiuni, care direcționează Agentul AI sau alte funcții ale Serviciilor să execute sarcini la cerere, conform unui program sau declanșate de evenimente.
„Extensie Chrome” înseamnă extensia de browser Thunderbit disponibilă în Google Chrome Web Store și în magazinele de extensii compatibile.
„Credite” înseamnă unitățile de consum ale serviciului folosite pentru a măsura utilizarea în cadrul Serviciilor. Creditele se consumă la folosirea Serviciilor de scraping, a Agentului AI, a fluxurilor de automatizare și a altor funcții tarifate la utilizare. Ratele specifice de consum al Creditelor pentru fiecare tip de activitate sunt publicate pe Site și pot fi actualizate periodic.
„Aplicație desktop” sau „Aplicație pentru desktop” înseamnă aplicația nativă Thunderbit disponibilă pentru sistemele de operare macOS și Windows.
„Dezvoltator” înseamnă un utilizator care accesează Serviciile prin API sau SDK pentru a crea aplicații sau integrări.
„Aplicație a dezvoltatorului” înseamnă orice software, aplicație, integrare sau serviciu creat(ă) de un Dezvoltator folosind API-ul sau SDK-ul.
„Instrumente gratuite” înseamnă funcțiile gratuite oferite de Companie, care pot include Email Extractor, Phone Number Extractor, Image Downloader, AI Autofill și alte instrumente desemnate de Companie din când în când.
„Platformă” înseamnă oricare dintre modalitățile de livrare prin care sunt furnizate Serviciile, inclusiv Extensia Chrome, Aplicația web, Aplicația desktop, API-ul și SDK-ul.
„SDK” înseamnă kiturile de dezvoltare software furnizate de Companie pentru crearea de aplicații și integrări care interacționează cu Serviciile.
„Scraper Template” înseamnă o schemă de coloane alcătuită din denumiri de câmpuri, tipuri de date și, opțional, Field AI Prompts, care definește ce date trebuie extrase dintr-un Serviciu terț.
„Servicii de scraping” înseamnă capabilitățile de extragere a datelor web oferite prin Servicii, inclusiv scraping în cloud, scraping în browser, scraping programat, scraping de subpagini și gestionarea paginării.
„Servicii” înseamnă, în mod colectiv, Site-ul, Extensia Chrome, Aplicația desktop, Aplicația web, Agentul AI, fluxurile de automatizare, Serviciile de scraping, Funcționalitățile AI, API-ul, SDK-ul, Instrumentele gratuite și toate software-urile, aplicațiile, infrastructura și serviciile conexe oferite de Companie.
„Site” înseamnă website-ul disponibil la thunderbit.com și toate paginile web asociate.
„Plan de abonament” înseamnă nivelul de servicii ales de un utilizator, inclusiv nivelul gratuit și orice planuri plătite oferite de Companie, așa cum sunt descrise pe Site.
„Serviciu terț” înseamnă orice site, aplicație web sau serviciu online care nu este operat de Companie, inclusiv site-urile din care se extrag date prin Serviciile de scraping și site-urile pe care Agentul AI execută Acțiuni ale Agentului.
„Autorizare a utilizatorului” înseamnă instrucțiunea, configurarea, comanda sau aprobarea explicită oferită de un utilizator, prin care Agentul AI este direcționat să efectueze Acțiuni ale Agentului specifice sau să ruleze un Workflow.
„Date de autentificare ale utilizatorului” înseamnă date de login, parole, chei API, tokenuri, cookie-uri, date de sesiune sau alte informații de autentificare pe care un utilizator le furnizează Serviciilor pentru a permite Agentului AI sau Serviciilor de scraping să acceseze Servicii terțe în numele utilizatorului.
„Datele utilizatorului” înseamnă toate datele, conținutul, informațiile, Scraper Templates, fluxurile de automatizare, jurnalele Sesiunilor Agentului, Datele de autentificare ale utilizatorului, configurațiile și materialele pe care un utilizator le transmite către, le creează cu, le extrage prin sau le generează folosind Serviciile, inclusiv datele colectate prin scraping și Rezultatul AI.
„Aplicație web” înseamnă tabloul de bord SaaS găzduit în cloud, accesibil prin browser, pentru administrarea Conturilor, Workflows, Sesiunilor Agentului, analizelor și a altor funcții ale Serviciilor.
Pentru a utiliza Serviciile, trebuie să fi împlinit cel puțin 18 ani (sau vârsta majoratului din jurisdicția ta, dacă aceasta este mai mare). Dacă folosești Serviciile în numele unei organizații, declari și garantezi că ai autoritatea de a angaja organizația respectivă prin acești Termeni.
Pentru a accesa anumite funcționalități ale Serviciilor, este necesar să îți creezi un Cont și să furnizezi anumite informații despre tine, conform solicitărilor din formularul de înregistrare. Declari și garantezi că: (a) toate informațiile obligatorii transmise la înregistrare sunt reale și corecte; și (b) vei menține aceste informații actualizate și exacte. Îți poți șterge Contul oricând, din orice motiv, urmând instrucțiunile disponibile în cadrul Serviciilor. Compania poate suspenda sau închide Contul tău în conformitate cu Secțiunea 13.
Ești responsabil(ă) să păstrezi confidențiale datele de autentificare ale Contului și îți asumi integral răspunderea pentru toate activitățile desfășurate prin Contul tău, inclusiv toate Acțiunile Agentului, execuțiile de Workflow și apelurile API. De asemenea, ești responsabil(ă) pentru toate Credencialele Utilizatorului stocate în Contul tău. Ești de acord să notifici imediat Compania cu privire la orice utilizare neautorizată sau suspectată ca neautorizată a Contului tău ori orice alt incident de securitate. Compania nu poate și nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună rezultată din nerespectarea cerințelor de mai sus.
Cu excepția cazului în care Compania îți permite în mod expres, în scris, poți deține un singur Cont. Nu ai voie să îți partajezi credențialele Contului cu terți și nici să permiți accesul vreunui terț la Contul tău.
Dezvoltatorii care accesează Serviciile prin API sau SDK trebuie să își înregistreze un Cont și să respecte termenii suplimentari din Secțiunea 18. Conturile pentru dezvoltatori pot avea cerințe suplimentare de înregistrare.
Organizațiile care gestionează mai mulți utilizatori sub un singur Cont sunt responsabile pentru acțiunile tuturor utilizatorilor autorizați, inclusiv Acțiunile Agentului inițiate de membrii organizației. Administratorii organizației sunt responsabili de administrarea accesului utilizatorilor și a permisiunilor.
Extensia Chrome este un instrument care rulează în browser și le permite utilizatorilor să extragă date structurate de pe site-uri, să execute sarcini cu AI Agent și să ruleze fluxuri de lucru de automatizare. Pentru a funcționa, extensia are nevoie de anumite permisiuni ale browserului, inclusiv acces la conținutul paginilor web, interacțiune cu fila activă, clipboard și spațiu de stocare. Aceste permisiuni sunt folosite exclusiv pentru furnizarea Serviciilor. Extensia Chrome include atât capabilități de extragere a datelor, cât și de automatizare web.
Execuția în cloud permite operațiuni pe server prin infrastructura cloud a Companiei. Aceasta include extragerea de date în cloud de pe site-uri accesibile public și sesiuni de Agent în cloud. Execuția în cloud nu folosește sesiunea de browser a utilizatorului și este disponibilă doar pentru conținut accesibil public, cu excepția cazului în care utilizatorul furnizează Date de autentificare ale utilizatorului pentru acces autentificat.
Execuția în browser permite operațiuni pe partea de client, folosind propria sesiune de browser a utilizatorului prin Extensia Chrome. Aceasta include scraping în browser și sesiuni de Agent în browser. Execuția în browser poate fi utilizată pentru a interacționa cu site-uri pe care utilizatorul este autentificat.
AI Agent este un sistem AI autonom care poate naviga pe site-uri, interacționa cu elemente din pagini, completa formulare, apăsa butoane, trece între pagini și executa sarcini în mai mulți pași în numele utilizatorilor. AI Agent funcționează pe baza Autorizărilor utilizatorului și a fluxurilor de lucru de automatizare. AI Agent poate accesa Servicii terțe folosind Datele de autentificare ale utilizatorului furnizate de acesta. AI Agent este un instrument care execută instrucțiunile oferite de utilizator; Compania nu este parte la nicio tranzacție, înțelegere sau interacțiune facilitată de AI Agent. Utilizarea AI Agent este supusă termenilor suplimentari din Secțiunea 19.
Utilizatorii pot crea fluxuri de lucru de automatizare care definesc secvențe de acțiuni ale Agentului și alte operațiuni. Fluxurile de lucru pot fi declanșate manual, conform unui program sau pe baza unor evenimente. Rularea fluxurilor de lucru consumă Credite, conform descrierii din Secțiunea 5.
Funcțiile AI folosesc modele de inteligență artificială ale unor terți pentru a oferi capabilități care includ, fără a se limita la: luarea deciziilor și executarea sarcinilor de către AI Agent; AI Suggest Fields (generarea automată de Scraper Templates); AI Improve Fields (îmbunătățirea șabloanelor existente); Field AI Prompt (transformarea datelor pe coloană în timpul scraping-ului); și transformarea datelor cu AI (rezumare, categorizare, traducere, formatare, calcul și etichetare). Funcțiile AI sunt furnizate de terți, care pot include Google (Gemini), OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), DeepSeek și alți furnizori. Compania poate schimba, adăuga sau elimina furnizori AI în orice moment.
Compania oferă anumite instrumente gratuite, fără cost, care pot include Email Extractor, Phone Number Extractor, Image Downloader, AI Autofill și alte instrumente desemnate de Companie. Instrumentele gratuite nu consumă Credite. Compania își rezervă dreptul de a modifica, limita sau întrerupe orice instrument gratuit în orice moment, fără notificare prealabilă.
Operațiunile programate le permit utilizatorilor să configureze operațiuni recurente de extragere a datelor sau execuții ale fluxurilor de lucru de automatizare, folosind programare în limbaj natural. Operațiunile programate consumă Credite pentru fiecare execuție care generează activitate contorizată.
Serviciile permit exportul datelor extrase în diverse formate, inclusiv, fără a se limita la: Excel, Google Sheets, Airtable, Notion, CSV și JSON. Exportul de date nu consumă Credite. Funcționalitatea de export depinde de disponibilitatea și compatibilitatea serviciilor terțe.
Scraper Templates definesc structura și conținutul operațiunilor de extragere a datelor. Utilizatorii pot crea șabloane personalizate sau pot folosi șabloane predefinite oferite de Companie. Utilizarea șabloanelor predefinite nu consumă Credite. Șabloanele predefinite reprezintă proprietate intelectuală a Companiei, în timp ce șabloanele create de utilizatori sunt Date ale utilizatorului.
Aplicația web este un panou SaaS găzduit în cloud pentru administrarea Conturilor, configurarea și monitorizarea fluxurilor de lucru de automatizare, vizualizarea istoricului și analizelor Sesiunilor Agentului, gestionarea Datelor de autentificare ale utilizatorului și administrarea altor funcții ale Serviciului. Aplicația web necesită o conexiune la internet și un browser web compatibil.
Aplicația desktop este o aplicație nativă disponibilă pentru macOS și Windows. Aplicația desktop oferă acces la funcțiile Serviciilor, inclusiv AI Agent, fluxuri de lucru de automatizare și servicii de scraping, printr-o interfață nativă. Aplicația desktop poate necesita permisiuni la nivel de sistem, conform descrierii din Secțiunea 20. Aplicația desktop poate include funcționalitate de actualizare automată.
API-ul și SDK-ul le permit Dezvoltatorilor să acceseze programatic Serviciile, să construiască Aplicații pentru dezvoltatori și să creeze integrări personalizate. Utilizarea API-ului și a SDK-ului este supusă Termenilor pentru dezvoltatori din Secțiunea 18 și oricărei documentații API aplicabile publicate pe Site.
Compania își rezervă dreptul ca, în orice moment, să modifice, să suspende sau să întrerupă Serviciile (integral sau parțial), cu sau fără notificare către dumneavoastră. Sunteți de acord că Compania nu va fi răspunzătoare față de dumneavoastră sau față de orice terț pentru orice modificare, suspendare sau întrerupere a Serviciilor ori a oricărei părți a acestora.
Sub rezerva acestor Termeni și a respectării de către dvs. a Planului de Abonament, Compania vă acordă o licență limitată, revocabilă, neexclusivă, netransferabilă, valabilă la nivel mondial, pentru a accesa și utiliza Serviciile prin orice Platformă acceptată, în scopuri legale proprii, inclusiv în scop comercial, în conformitate cu funcționalitățile și limitările Planului dvs. de Abonament.
Drepturile acordate în temeiul Secțiunii 4.1 sunt limitate la numărul de utilizatori (seats), Credite, limitele de sesiune ale Agentului, limitele de execuție ale fluxurilor de lucru (Workflows), limitele de rată ale API-ului și celelalte funcționalități incluse în Planul dvs. de Abonament. Nu aveți dreptul să depășiți limitele de utilizare ale Planului dvs. de Abonament fără a face upgrade sau fără a achiziționa capacitate suplimentară.
Drepturile care vă sunt acordate prin acești Termeni sunt supuse următoarelor restricții: (a) nu veți licenția, vinde, închiria, da în leasing, transfera, cesiona, distribui, găzdui sau exploata comercial în alt mod Serviciile în sine (distinct de datele pe care le extrageți sau de rezultatele Acțiunilor Agentului realizate folosind Serviciile), integral sau parțial; (b) nu veți modifica, crea opere derivate, dezasambla, decompila invers sau realiza inginerie inversă asupra oricărei părți a Serviciilor; (c) nu veți accesa Serviciile pentru a dezvolta un produs sau serviciu similar ori concurent; (d) nu veți ocoli, dezactiva sau interfera în alt mod cu funcțiile de securitate, tehnice sau de limitare a utilizării ale Serviciilor, inclusiv limitele de Credite, limitele de rată sau limitele de sesiune; (e) cu excepția cazurilor prevăzute expres în prezentul document, nicio parte a Serviciilor nu poate fi copiată, reprodusă, distribuită, republicată, descărcată, afișată, publicată sau transmisă sub nicio formă și prin niciun mijloc; (f) nu veți utiliza mijloace automatizate pentru a accesa Serviciile, cu excepția utilizării prin Platforme, conform destinației acestora; (g) nu veți folosi AI Agent pentru a efectua acțiuni pe care nu sunteți autorizat să le realizați în cadrul Serviciului Terț relevant; (h) nu veți folosi AI Agent pentru a ocoli măsuri de securitate, sisteme CAPTCHA, mecanisme de detectare a boților sau controale de acces ale Serviciilor Terțe; (i) nu veți utiliza API-ul sau SDK-ul pentru a construi aplicații care încalcă acești Termeni sau Politica de Utilizare Acceptabilă; și (j) nu veți utiliza Serviciile pentru a crea agenți autonomi care operează fără supraveghere umană adecvată în activități cu risc ridicat. Dacă nu se indică altfel, orice lansare viitoare, actualizare sau altă completare a funcționalităților Serviciilor va fi guvernată de acești Termeni.
Extensia Chrome are nevoie de permisiuni specifice ale browserului pentru a funcționa, inclusiv permisiuni pentru acces la pagini web, interacțiune cu fila activă, completarea formularelor și acces la clipboard. Prin instalarea și utilizarea extensiei Chrome, vă exprimați acordul cu permisiunile descrise în pagina extensiei din Chrome Web Store. Utilizarea extensiei Chrome este, de asemenea, supusă Termenilor de utilizare Google Chrome Web Store.
Aplicația Desktop necesită permisiuni la nivel de sistem pentru a funcționa, care pot include acces la sistemul de fișiere, rețea, clipboard, API-uri de accesibilitate, captură de ecran și alte resurse de sistem, conform descrierii din solicitările de permisiuni ale aplicației. Prin instalarea și utilizarea aplicației Desktop, vă dați consimțământul pentru aceste permisiuni. Detalii suplimentare sunt prevăzute în Secțiunea 20.
Cu excepția oricăror Date ale Utilizatorului pe care le puteți furniza, recunoașteți că toate drepturile de proprietate intelectuală, inclusiv drepturile de autor, brevetele, mărcile și secretele comerciale, asupra Serviciilor și a conținutului acestora aparțin Companiei sau furnizorilor Companiei. Nici acești Termeni (și nici accesul dvs. la Servicii) nu vă transferă dvs. sau vreunui terț vreun drept, titlu sau interes asupra acestor drepturi de proprietate intelectuală, cu excepția drepturilor limitate de acces prevăzute expres în Secțiunea 4.1. Compania și furnizorii săi își rezervă toate drepturile care nu sunt acordate prin acești Termeni. Nu se acordă licențe implicite în baza acestor Termeni.
Dacă furnizați Companiei orice feedback sau sugestii privind Serviciile („Feedback”), prin prezenta cesionați Companiei toate drepturile asupra acestui Feedback și sunteți de acord că Compania are dreptul să utilizeze și să valorifice pe deplin Feedback-ul și informațiile aferente în orice mod consideră potrivit. Compania va trata orice Feedback pe care îl furnizați ca fiind neconfidențial și neproprietar.
Serviciile sunt disponibile prin mai multe Planuri de abonament, fiecare cu funcționalități, limite de utilizare și prețuri diferite. Planurile de abonament curente, împreună cu opțiunile și tarifele aferente, sunt prezentate pe Site. Compania își rezervă dreptul de a modifica, introduce sau elimina Planuri de abonament în orice moment.
Creditele reprezintă unitatea de consum a Serviciilor. Creditele se consumă atunci când folosiți Serviciile de scraping (per rând de rezultat), AI Agent (per Acțiune a Agentului sau Sesiune a Agentului, conform specificațiilor de pe Site), Fluxurile de automatizare (per execuție) și alte funcții tarifate la consum, așa cum sunt descrise pe Site. Ratele exacte de consum pentru fiecare tip de activitate sunt publicate pe Site și pot fi actualizate periodic. Compania va oferi un preaviz de cel puțin treizeci (30) de zile înainte de a crește rata de consum a Creditelor pentru orice tip de activitate existent. Următoarele activități nu consumă Credite: utilizarea Scraper Templates, utilizarea Free Tools, exportul de date și administrarea contului.
Nivelul gratuit oferă acces limitat la Servicii fără costuri, în condițiile limitărilor de utilizare menționate pe Site. Nivelul gratuit este oferit fără angajamente privind nivelul de servicii. Compania își rezervă dreptul de a modifica, restricționa sau întrerupe Nivelul gratuit în orice moment.
Dacă alegeți un Plan de abonament plătit, sunteți de acord să achitați toate taxele aplicabile, așa cum sunt descrise pe Site. Taxele se facturează lunar sau anual, în funcție de opțiunea aleasă, și se reînnoiesc automat la finalul fiecărei perioade de facturare, cu excepția cazului în care anulați Planul de abonament înainte de data reînnoirii. Sunteți responsabil(ă) pentru toate taxele/impozitele aplicabile. Toate tarifele sunt exprimate în dolari americani (USD), dacă nu se specifică altfel.
Compania poate modifica oricând tarifele pentru Servicii. Dacă aveți un Plan de abonament plătit, Compania vă va notifica cu cel puțin treizeci (30) de zile înainte de orice majorare de tarif. Noile tarife se vor aplica de la începutul următorului ciclu de facturare, după expirarea perioadei de notificare. Dacă nu sunteți de acord cu modificarea, puteți anula Planul de abonament înainte ca noile tarife să intre în vigoare.
În general, taxele nu se rambursează, cu excepția situațiilor impuse de legislația aplicabilă. Dacă Compania vă închide Contul fără motiv întemeiat, Compania va rambursa proporțional partea din taxele plătite în avans care acoperă perioada neutilizată din ciclul de facturare curent. Nu se acordă rambursări în cazul încetării ca urmare a încălcării de către dumneavoastră a acestor Termeni.
Dacă Planul de abonament nu prevede altfel, Creditele neutilizate nu se reportează în perioada următoare și expiră la finalul fiecărui ciclu de facturare. Când soldul de Credite ajunge la zero, operațiunile tarifate la consum (inclusiv scraping, Sesiuni ale Agentului și execuții de Workflow) vor fi puse pe pauză până când devin disponibile Credite suplimentare prin reînnoirea planului sau upgrade.
Anumite operațiuni, în special Sesiunile Agentului și Fluxurile de automatizare complexe, pot consuma un număr variabil de Credite, în funcție de numărul și complexitatea acțiunilor efectuate. Sunteți responsabil(ă) să vă monitorizați consumul de Credite. Compania poate pune la dispoziție instrumente pentru setarea unor limite de consum sau alerte privind Creditele, în setările Contului.
Puteți anula Planul de abonament oricând din setările Contului. Anularea va produce efecte la finalul perioadei de facturare curente. Veți păstra accesul la funcțiile plătite până la sfârșitul perioadei pentru care ați achitat deja. După anulare, Contul va reveni la Nivelul gratuit, sub rezerva limitărilor de utilizare ale Nivelului gratuit.
Îți păstrezi toate drepturile de proprietate asupra Datelor tale de utilizator. Nimic din acești Termeni nu va fi interpretat ca un transfer al dreptului de proprietate asupra Datelor tale de utilizator către Companie.
Prin prezenta, acorzi Companiei o licență neexclusivă, fără redevențe, valabilă la nivel mondial, pentru a găzdui, stoca, prelucra, transmite, afișa și distribui Datele tale de utilizator exclusiv în scopul furnizării și îmbunătățirii Serviciilor, inclusiv pentru executarea Acțiunilor Agentului, procesarea Fluxurilor de lucru de automatizare și transmiterea Credențialelor utilizatorului către Servicii terțe, conform instrucțiunilor din Autorizările tale de utilizator. Această licență încetează atunci când îți ștergi Datele de utilizator sau Contul, cu excepția situațiilor în care Compania poate păstra copii arhivate, dacă acest lucru este impus de lege sau justificat de interese comerciale legitime.
Datele extrase prin Serviciile de scraping reprezintă Datele tale de utilizator. Compania nu revendică drepturi de proprietate asupra niciunor date pe care le extragi folosind Serviciile. Îți revine în totalitate responsabilitatea de a stabili cine deține datele și ce drepturi ai pentru a utiliza orice date extrase din Servicii terțe.
În măsura permisă de legislația aplicabilă, rezultatele AI generate prin utilizarea Funcțiilor AI sunt considerate Datele tale de utilizator. Recunoști că rezultatele AI pot să nu beneficieze de protecție a proprietății intelectuale în toate jurisdicțiile și că rezultate AI similare sau identice pot fi generate și pentru alți utilizatori ai Serviciilor.
Datele generate în timpul Sesiunilor Agentului, inclusiv capturi de ecran, jurnale de acțiuni, înregistrări ale interacțiunilor și rezultate, constituie Date de utilizator. Compania poate păstra jurnalele Sesiunilor Agentului pentru o perioadă rezonabilă, pentru a furniza Serviciile, a sprijini depanarea și a îmbunătăți calitatea Serviciilor.
Credențialele utilizatorului stocate în Servicii sunt Date de utilizator și sunt criptate în repaus. Compania accesează Credențialele utilizatorului doar în măsura necesară pentru a executa Acțiunile Agentului și Fluxurile de lucru de automatizare, conform instrucțiunilor tale. Compania nu utilizează Credențialele utilizatorului în niciun alt scop decât furnizarea Serviciilor. Ești singurul responsabil pentru securitatea și validitatea Credențialelor tale de utilizator și pentru a te asigura că stocarea acestor credențiale în cadrul Serviciilor nu încalcă termenii Serviciului terț relevant.
Fluxurile de lucru de automatizare create de utilizator sunt Date de utilizator. Șabloanele de fluxuri de lucru predefinite furnizate de Companie reprezintă proprietate intelectuală a Companiei și îți sunt licențiate exclusiv pentru utilizare împreună cu Serviciile.
Scraper Templates create de utilizator sunt Date de utilizator. Scraper Templates predefinite furnizate de Companie reprezintă proprietate intelectuală a Companiei.
Ești singurul responsabil pentru Datele tale de utilizator. Îți asumi toate riscurile asociate utilizării Datelor tale de utilizator, inclusiv orice încredere acordată de alte persoane acurateței, completitudinii sau utilității acestora. Compania nu are obligația de a face copii de siguranță pentru Datele de utilizator, iar Datele tale de utilizator pot fi șterse în conformitate cu acești Termeni. Ești singurul responsabil pentru crearea și menținerea propriilor copii de rezervă ale Datelor tale de utilizator.
Următorii termeni constituie „Politica de utilizare acceptabilă” sau „AUP”. Încălcarea AUP poate duce la suspendarea sau închiderea Contului dvs.
Sunteți de acord să nu folosiți Serviciile pentru a:
(a) încălca orice lege, reglementare sau drept al unei terțe părți aplicabil, inclusiv drepturi de proprietate intelectuală, confidențialitate sau dreptul la imagine;
(b) desfășura activități ilegale, de hărțuire, abuzive, delictuale, amenințătoare, dăunătoare, intruzive în viața privată a altora, vulgare, defăimătoare, false, intenționat înșelătoare, pornografice, obscene sau în orice alt mod inacceptabile;
(c) încărca, transmite sau distribui viruși, viermi, malware ori orice software conceput să deterioreze sau să modifice un sistem informatic sau date;
(d) trimite publicitate sau materiale promoționale nesolicitate ori neautorizate, mesaje de tip junk mail, spam, scrisori în lanț, scheme piramidale sau orice alt tip de mesaje repetitive ori nesolicitate;
(e) interveni, perturba sau crea o sarcină excesivă asupra serverelor ori rețelelor conectate la Servicii;
(f) încerca să obțineți acces neautorizat la Servicii sau la alte sisteme ori rețele conectate la Servicii sau utilizate împreună cu acestea;
(g) hărțui sau împiedica utilizarea și beneficierea de Servicii de către alți utilizatori; sau
(h) folosi mijloace automatizate pentru a crea mai multe Conturi ori pentru a ocoli limitele de Credit, de rată sau de utilizare.
Atunci când folosiți Serviciile de scraping, sunteți de acord cu următoarele:
(a) Respectarea serviciilor terțe. Sunteți singurul responsabil să vă asigurați că utilizarea Serviciilor de scraping respectă toate legile și reglementările aplicabile, precum și termenii de utilizare ai Serviciilor terțe.
(b) Robots.txt și restricții tehnice. Recunoașteți că Serviciile terțe pot utiliza fișiere robots.txt, limitări de rată sau alte măsuri tehnice pentru a restricționa accesul automatizat. Aveți obligația de a respecta aceste restricții și înțelegeți că orice decizie de a le ocoli se face exclusiv pe riscul și răspunderea dvs.
(c) Fără perturbare. Nu veți folosi Serviciile de scraping într-un mod care perturbă, degradează sau afectează performanța ori disponibilitatea oricărui Serviciu terț.
(d) Date cu caracter personal. Nu trebuie să utilizați Serviciile de scraping pentru a colecta date personale decât dacă aveți un temei legal pentru colectare și prelucrare. Atunci când colectați date personale prin Servicii, vă asumați rolul și responsabilitățile unui operator de date.
(e) Autentificare și acces. Nu veți folosi Serviciile de scraping pentru a accesa conținut protejat de sisteme de autentificare decât dacă aveți acces valid și autorizat la acel conținut.
(f) Proprietate intelectuală. Sunteți responsabil să vă asigurați că utilizarea datelor extrase respectă drepturile de proprietate intelectuală ale terților.
(g) Responsabilitatea utilizatorului. Sunteți singurul responsabil pentru toate activitățile de scraping desfășurate prin Contul dvs. Compania oferă Serviciile de scraping ca instrument și nu furnizează consultanță juridică privind legalitatea scraping-ului.
Atunci când folosiți AI Agent, sunteți de acord cu următoarele:
(a) Este necesară autorizarea utilizatorului. Trebuie să oferiți o Autorizare explicită a utilizatorului pentru toate Acțiunile Agentului. AI Agent acționează exclusiv pe baza instrucțiunilor dvs. Sunteți responsabil să definiți limitele autorității Agentului și să revizuiți și să aprobați acțiunile Agentului, atunci când este cazul.
(b) Utilizări interzise ale Agentului. Nu veți direcționa și nu veți permite AI Agent să: (i) efectueze acțiuni pe Servicii terțe pe care nu sunteți autorizat legal să le efectuați personal; (ii) încalce termenii de utilizare ai oricărui Serviciu terț; (iii) se implice în fraudă, furt de identitate, impersonare sau practici înșelătoare; (iv) facă achiziții, plaseze comenzi sau inițieze tranzacții financiare fără autorizarea dvs. expresă și informată pentru fiecare tranzacție specifică sau categorie de tranzacții; (v) trimită comunicări de tip spam, nesolicitate sau înșelătoare; (vi) acceseze sau să încerce să acceseze conturi, sisteme ori date pe care nu le dețineți sau pentru care nu aveți acces autorizat; (vii) ocolească măsuri de securitate, sisteme CAPTCHA, mecanisme de detectare a boților sau controale de acces; (viii) execute acțiuni la un volum, viteză sau frecvență care perturbă ori degradează Serviciile terțe; (ix) colecteze, stocheze sau transmită date personale cu încălcarea legislației aplicabile privind confidențialitatea; (x) se implice în manipularea pieței, manipularea prețurilor, scalping sau practici anticoncurențiale; sau (xi) întreprindă orice acțiune care ar fi ilegală dacă ar fi realizată direct de dvs.
(c) Supraveghere umană. Recunoașteți că AI Agent poate greși, inclusiv prin efectuarea unor acțiuni neintenționate, interacțiunea cu elemente greșite sau interpretarea eronată a instrucțiunilor. Sunteți responsabil să implementați măsuri de protecție adecvate și supraveghere umană pentru Sesiunile Agentului, în special cele care implică tranzacții financiare, angajamente cu efect juridic sau date sensibile.
(d) Respectarea serviciilor terțe. Sunteți singurul responsabil să vă asigurați că utilizarea AI Agent respectă termenii de utilizare ai tuturor Serviciilor terțe cu care Agentul interacționează.
(e) Securitatea credențialelor. Nu veți furniza Credențiale de utilizator pentru conturi pe care nu le dețineți sau pentru care nu aveți acces autorizat. Sunteți responsabil să vă asigurați că furnizarea credențialelor către Servicii nu încalcă termenii Serviciului terț relevant.
(f) Tranzacții financiare. Atunci când AI Agent efectuează tranzacții financiare în numele dvs., dvs. sunteți partea în acele tranzacții, nu Compania. Sunteți singurul responsabil pentru toate obligațiile financiare rezultate din Acțiunile Agentului.
(g) Revocare și oprire de urgență. Puteți revoca Autorizarea utilizatorului sau puteți încheia o Sesiune a Agentului în orice moment. Recunoașteți că unele Acțiuni ale Agentului pot fi ireversibile după executare (de ex., o comandă trimisă, un e-mail expediat, un comentariu publicat).
Atunci când folosiți Fluxuri de lucru de automatizare, sunteți de acord cu următoarele:
(a) Sunteți responsabil pentru proiectarea, configurarea, testarea și consecințele Fluxurilor dvs. de lucru de automatizare.
(b) Fluxurile programate sau declanșate de evenimente rulează fără supraveghere umană în timp real. Ar trebui să implementați măsuri de protecție adecvate pentru fluxurile automatizate.
(c) Fiecare execuție a unui flux de lucru trebuie să respecte toate prevederile acestei AUP.
(d) Nu veți crea fluxuri de lucru concepute pentru a evita limitele de rată, limitele de Credit sau alte restricții de utilizare.
Atunci când folosiți API-ul sau SDK-ul, sunteți de acord cu următoarele:
(a) Nu veți depăși limitele de rată sau cotele de utilizare aplicabile Contului dvs.
(b) Nu veți partaja chei API sau credențiale SDK cu persoane neautorizate.
(c) Sunteți responsabil pentru orice activitate desfășurată folosind cheile dvs. API.
(d) Aplicațiile dezvoltatorilor trebuie să respecte toate prevederile acestor Termeni și ale acestei AUP.
(e) Nu veți folosi API-ul sau SDK-ul pentru a construi servicii care concurează direct cu Serviciile.
Atunci când folosiți extensia Chrome, sunteți de acord să nu: (a) utilizați extensia Chrome pentru a ocoli măsuri de securitate ale site-urilor, sisteme CAPTCHA sau alte controale de acces; (b) injectați cod malițios, scripturi sau conținut în pagini web; sau (c) utilizați extensia Chrome cu încălcarea politicilor Google Chrome Web Store Developer Program.
Ne rezervăm dreptul (fără a avea obligația) de a revizui orice activitate desfășurată prin Servicii și de a investiga și/sau de a lua măsuri adecvate, la discreția noastră exclusivă, dacă încălcați AUP sau orice altă prevedere a acestor Termeni. Astfel de măsuri pot include: (a) emiterea unui avertisment; (b) suspendarea temporară sau permanentă a Contului dvs.; (c) eliminarea sau restricționarea conținutului; (d) reducerea sau revocarea Creditelor; (e) încheierea Sesiunilor Agentului sau a Fluxurilor de lucru active; și/sau (f) raportarea către autoritățile de aplicare a legii.
Rezultatele generate de AI sunt furnizate „ca atare” și pot conține greșeli, inexactități, omisiuni sau informații inventate. Compania nu garantează acuratețea, caracterul complet, fiabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop a niciunui rezultat generat de AI. Înainte de a vă baza pe aceste rezultate, ar trebui să le verificați în mod independent.
AGENTUL AI FUNCȚIONEAZĂ AUTONOM PE BAZA MODELELOR AI ȘI POATE GREȘI, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA: APĂSAREA PE ELEMENTE GREȘITE, COMPLETAREA FORMULARELOR CU DATE INCORRECTE, NAVIGAREA CĂTRE PAGINI NEPOTRIVITE, EXECUTAREA UNOR ACȚIUNI NEINTENȚIONATE, INTERPRETAREA ERONATĂ A INSTRUCȚIUNILOR UTILIZATORULUI SAU NEFINALIZAREA SARCINILOR. COMPANIA NU GARANTEAZĂ CĂ AGENTUL AI VA EXECUTA ACȚIUNILE CORECT, COMPLET, LA TIMP SAU CONFORM INTENȚIEI.
COMPANIA PUNE LA DISPOZIȚIE AGENTUL AI CA INSTRUMENT TEHNOLOGIC. COMPANIA NU ESTE PARTE ȘI NU ÎȘI ASUMĂ NICIO RESPONSABILITATE PENTRU ORICE TRANZACȚIE, ACORD, COMUNICARE SAU INTERACȚIUNE FACILITATĂ DE AGENTUL AI ÎN NUMELE DUMNEAVOASTRĂ. ATUNCI CÂND AGENTUL AI PLASEAZĂ O COMANDĂ, TRIMITE UN FORMULAR, EXPEDIAZĂ UN MESAJ, EFECTUEAZĂ O PLATĂ SAU REALIZEAZĂ ORICE ALTĂ ACȚIUNE ÎN NUMELE DUMNEAVOASTRĂ, DUMNEAVOASTRĂ SUNTEȚI PARTEA PRINCIPALĂ ȘI VĂ ASUMAȚI ÎNTREAGA RESPONSABILITATE PENTRU ACELE ACȚIUNI ȘI CONSECINȚELE LOR.
RAPORTUL DINTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI AGENTUL AI ESTE CEL DINTRE UN UTILIZATOR CARE DIRECȚIONEAZĂ UN INSTRUMENT AUTOMATIZAT. AGENTUL AI NU ESTE AGENTUL DUMNEAVOASTRĂ LEGAL, REPREZENTANT, INTERMEDIAR SAU FIDUCIAR, IAR COMPANIA NU ACȚIONEAZĂ CA AGENT SAU REPREZENTANT AL DUMNEAVOASTRĂ PRIN INTERMEDIUL AGENTULUI AI. DUMNEAVOASTRĂ, NU COMPANIA, SUNTEȚI RESPONSABIL(Ă) PENTRU TOATE CONSECINȚELE ACȚIUNILOR AGENTULUI, INCLUSIV PENTRU CELE NEINTENȚIONATE.
ATUNCI CÂND AGENTUL AI INTERACȚIONEAZĂ ÎN NUMELE DUMNEAVOASTRĂ CU SERVICII ALE TERȚILOR, INCLUSIV PRIN ACCEPTAREA TERMENILOR DE UTILIZARE, FINALIZAREA TRANZACȚIILOR, DEPUNEREA DE CERERI SAU CREAREA DE CONTURI, DUMNEAVOASTRĂ SUNTEȚI ȚINUT(Ă) DE ACEI TERMENI AI TERȚILOR. COMPANIA NU ESTE RESPONSABILĂ PENTRU OBLIGAȚIILE DUMNEAVOASTRĂ CARE DECURG DIN TERMENII TERȚILOR ACCEPTAȚI SAU AGREAȚI ÎN TIMPUL SESIUNILOR AGENTULUI.
UNELE ACȚIUNI ALE AGENTULUI POT FI IREVERSIBILE DUPĂ EXECUTARE, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA: ACHIZIȚII TRIMISE, EMAILURI EXPEDIATE, CONȚINUT PUBLICAT, CERERI DEPUESE ȘI TRANZACȚII FINALIZATE. COMPANIA NU ESTE RESPONSABILĂ ȘI NU POATE ANULA ACȚIUNILE AGENTULUI DUPĂ CE AU FOST EXECUTATE PE SERVICII ALE TERȚILOR.
Rezultatele generate de AI și acțiunile Agentului nu reprezintă consultanță juridică, financiară, medicală, fiscală sau orice alt tip de consultanță profesională. Funcțiile AI și Agentul AI sunt instrumente de sprijin și nu înlocuiesc judecata umană. Compania își declină în mod expres orice răspundere pentru decizii luate sau acțiuni întreprinse pe baza rezultatelor generate de AI sau a acțiunilor Agentului.
Funcțiile AI folosesc modele de inteligență artificială ale unor furnizori terți, care pot include Google (Gemini), OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), DeepSeek și alții. Când utilizați Funcțiile AI, datele introduse de dumneavoastră pot fi transmise către și prelucrate de acești furnizori terți, în conformitate cu termenii și politicile lor de confidențialitate.
Compania nu folosește Datele Utilizatorului pentru a antrena modele AI ale terților. Totuși, datele pe care le introduceți în Funcțiile AI pot fi prelucrate de furnizori terți de AI, conform propriilor termeni și politici. Compania adoptă măsuri rezonabile din punct de vedere comercial pentru a reduce la minimum păstrarea inutilă a datelor de către furnizorii terți de AI.
Funcțiile AI și capabilitățile Agentului AI se pot modifica pe măsură ce modelele AI de bază sunt actualizate, înlocuite sau retrase de furnizorii lor. Compania își rezervă dreptul de a schimba, adăuga sau elimina oricând furnizori, modele sau capabilități AI, fără notificare prealabilă.
Utilizarea de către dvs. a Serviciilor este guvernată și de Politica noastră de confidențialitate, disponibilă la thunderbit.com/privacy, care este inclusă în acești Termeni prin referință.
În ceea ce privește Datele utilizatorului pe care le prelucrați prin intermediul Serviciilor, dvs. sunteți operatorul de date, iar Compania este persoana împuternicită de operator. Compania prelucrează Datele utilizatorului doar în măsura necesară pentru furnizarea Serviciilor. Atunci când Agentul AI interacționează cu Servicii ale terților, datele prelucrate în cadrul acelor servicii sunt guvernate de politicile de confidențialitate ale respectivilor furnizori.
Dacă vă aflați în Spațiul Economic European ("SEE"), Regatul Unit ("UK") sau Elveția, ori dacă prelucrați date cu caracter personal ale persoanelor aflate în aceste regiuni:
(a) Compania prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor ("GDPR") și cu legislația națională aplicabilă de punere în aplicare.
(b) La cerere, Compania va încheia cu dvs. un Acord de prelucrare a datelor ("DPA").
(c) Compania aplică garanții adecvate pentru transferurile internaționale de date, inclusiv Clauze Contractuale Standard, acolo unde este cazul.
(d) Dvs. sunteți responsabil(ă) să vă asigurați că aveți un temei legal pentru orice date cu caracter personal pe care le colectați sau le prelucrați folosind Serviciile.
Dacă sunteți rezident(ă) în California sau dacă prelucrați informații personale ale consumatorilor din California:
(a) Compania respectă California Consumer Privacy Act ("CCPA") și California Privacy Rights Act ("CPRA").
(b) Compania nu vinde informații personale, așa cum sunt acestea definite de CCPA.
(c) Vă puteți exercita drepturile în temeiul CCPA contactându-ne conform descrierii din Secțiunea 16.12.
Atunci când folosiți Serviciile pentru a colecta sau a prelucra date cu caracter personal (fie prin scraping, fie prin Acțiuni ale Agentului), vă asumați rolul și obligațiile unui operator de date pentru respectivele date și sunteți singurul responsabil pentru respectarea tuturor legilor aplicabile privind protecția datelor.
Credențialele utilizatorului sunt criptate în repaus și transmise folosind protocoale de criptare conforme cu standardele din industrie. Compania implementează măsuri tehnice și organizatorice rezonabile din punct de vedere comercial pentru a proteja Credențialele utilizatorului. Totuși, nicio metodă de stocare sau transmitere nu este complet sigură. Compania accesează Credențialele utilizatorului doar pentru a executa Acțiunile Agentului și Fluxurile de lucru, conform instrucțiunilor dvs.
Datele sesiunii Agentului (inclusiv capturi de ecran, jurnale de acțiuni și înregistrări ale interacțiunilor) pot fi colectate și păstrate pentru furnizarea Serviciilor, pentru depanare și pentru îmbunătățirea acurateței Agentului AI. Puteți gestiona perioada de păstrare a datelor sesiunii Agentului din setările Contului, acolo unde această opțiune este disponibilă.
Datele utilizatorului pot fi sincronizate între Platforme (extensia Chrome, aplicația Desktop, aplicația Web) prin intermediul Contului dvs. Recunoașteți că accesarea Contului de pe mai multe Platforme poate duce la prelucrarea și stocarea datelor în medii diferite.
Compania păstrează Datele utilizatorului atât timp cât Contul dvs. este activ sau cât este necesar pentru furnizarea Serviciilor. La încetarea Contului, Compania va păstra Datele utilizatorului timp de treizeci (30) de zile pentru a vă permite să vă exportați datele, după care Compania poate șterge Datele utilizatorului din sistemele sale active. Compania poate păstra anumite date atunci când legea o impune.
Compania implementează măsuri de securitate tehnice și organizatorice rezonabile din punct de vedere comercial, concepute pentru a proteja Datele utilizatorului împotriva accesului neautorizat, modificării, divulgării sau distrugerii. Cu toate acestea, Compania nu poate garanta securitate absolută.
În cazul unei încălcări a securității datelor care vă afectează datele cu caracter personal, Compania vă va notifica în conformitate cu legislația aplicabilă.
SERVICIILE SUNT OFERITE „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”, IAR COMPANIA (ȘI FURNIZORII NOȘTRI) DECLINĂ ÎN MOD EXPRES ORICE ȘI TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE, INDIFERENT DACĂ SUNT EXPRESE, IMPLICITE SAU PREVĂZUTE DE LEGE, INCLUSIV ORICE GARANȚII SAU CONDIȚII PRIVIND VANDABILITATEA, ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP, TITLUL, FOLOSINȚA LINIȘTITĂ, ACURATEȚEA SAU NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR. NOI (ȘI FURNIZORII NOȘTRI) NU GARANTĂM CĂ SERVICIILE VOR RĂSPUNDE CERINȚELOR DVS., CĂ VOR FI DISPONIBILE FĂRĂ ÎNTRERUPERI, LA TIMP, ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ SAU FĂRĂ ERORI, ORI CĂ VOR FI CORECTE, DE ÎNCREDERE, LIPSITE DE VIRUȘI SAU DE ALT COD DĂUNĂTOR, COMPLETE, LEGALE SAU SIGURE.
FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS:
(a) DECLINARE PRIVIND REZULTATELE AI. COMPANIA NU GARANTEAZĂ ACURATEȚEA, INTEGRALITATEA, FIABILITATEA SAU POTRIVIREA ORICĂRUI REZULTAT GENERAT DE AI. REZULTATELE AI POT CONȚINE ERORI, INEXACTITĂȚI SAU „HALUCINAȚII” ȘI NU AR TREBUI FOLOSITE CA BAZĂ FĂRĂ O VERIFICARE INDEPENDENTĂ.
(b) DECLINARE PRIVIND AGENTUL AI. AGENTUL AI ESTE OFERIT „CA ATARE”. COMPANIA NU GARANTEAZĂ CĂ AGENTUL AI VA EXECUTA ACȚIUNI CORECT, COMPLET, LA TIMP SAU CONFORM INTENȚIEI UTILIZATORULUI. AGENTUL AI POATE COMITE ERORI, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE: CLICK-URI GREȘITE, INTRODUCERE ERONATĂ DE DATE, NAVIGARE EȘUATĂ, TRANZACȚII NEINTENȚIONATE SAU NEFINALIZAREA SARCINILOR. UTILIZAȚI AGENTUL AI PE PROPRIUL RISC.
(c) DECLINARE PRIVIND SERVICIILE DE SCRAPING. COMPANIA NU GARANTEAZĂ ACCESUL LA NICIUN SERVICIU AL UNUI TERȚ ȘI NICI CĂ SERVICIILE DE SCRAPING VOR EXTRAGE CU SUCCES DATE DINTR-O ANUMITĂ SURSA. SERVICIILE TERȚILOR POT BLOCA, LIMITA SAU MODIFICA ACCESUL ÎN ORICE MOMENT.
(d) DECLINARE PRIVIND SERVICIILE TERȚILOR. DISPONIBILITATEA ȘI FUNCȚIONAREA INTEGRĂRILOR CU TERȚI ȘI A SERVICIILOR TERȚE CU CARE INTERACȚIONEAZĂ AGENTUL AI DEPIND DE PROPRIILE TERMENE ȘI DE DISPONIBILITATEA ACESTOR SERVICII. COMPANIA NU ESTE RESPONSABILĂ PENTRU ORICE ÎNTRERUPERE, MODIFICARE SAU ÎNCETARE A SERVICIILOR TERȚILOR.
(e) DECLINARE PRIVIND EXTENSIA CHROME. FUNCȚIONALITATEA EXTENSIEI CHROME POATE VARIA ÎN FUNCȚIE DE VERSIUNEA BROWSERULUI, SISTEMUL DE OPERARE ȘI PARTICULARITĂȚILE SERVICIILOR TERȚE. ACTUALIZĂRILE BROWSERULUI POT INFLUENȚA FUNCȚIONAREA.
(f) DECLINARE PRIVIND APLICAȚIA DESKTOP. APLICAȚIA DESKTOP ESTE OFERITĂ „CA ATARE”. COMPANIA NU GARANTEAZĂ COMPATIBILITATEA CU TOATE CONFIGURAȚIILE HARDWARE, VERSIUNILE SISTEMULUI DE OPERARE SAU MEDIILE DE REȚEA. ACTUALIZĂRILE AUTOMATE POT AFECTA TEMPORAR FUNCȚIONALITATEA.
(g) DECLINARE PRIVIND WORKFLOW-URILE. WORKFLOW-URILE AUTOMATIZATE RULEAZĂ PE BAZA CONFIGURĂRILOR DEFINITE DE UTILIZATOR. COMPANIA NU GARANTEAZĂ CĂ WORKFLOW-URILE VOR FUNCȚIONA CONFORM INTENȚIEI ÎN TOATE SITUAȚIILE, ÎN SPECIAL ATUNCI CÂND INTERFEȚELE SERVICIILOR TERȚE SE MODIFICĂ.
(h) DECLINARE PRIVIND API/SDK. API-UL ȘI SDK-UL SUNT OFERITE „CA ATARE”. COMPANIA NU GARANTEAZĂ DISPONIBILITATE NEÎNTRERUPTĂ, COMPATIBILITATE RETROACTIVĂ SAU FUNCȚIONARE FĂRĂ ERORI.
(i) FĂRĂ CONSULTANȚĂ JURIDICĂ. COMPANIA NU OFERĂ CONSULTANȚĂ JURIDICĂ PRIVIND LEGALITATEA WEB SCRAPING-ULUI, A AUTOMATIZĂRII WEB SAU A OPERAȚIUNILOR AGENTULUI AI ÎNTR-O ANUMITĂ JURISDICȚIE SAU CONTEXT.
DACĂ LEGEA APLICABILĂ IMPUNE EXISTENȚA UNOR GARANȚII ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE, TOATE ACESTE GARANȚII SUNT LIMITATE CA DURATĂ LA NOUĂZECI (90) DE ZILE DE LA DATA PRIMEI UTILIZĂRI.
UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA GARANȚIILOR IMPLICITE, ASTFEL ÎNCÂT EXCLUDEREA DE MAI SUS S-AR PUTEA SĂ NU VI SE APLICE.
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ COMPANIA (SAU FURNIZORII NOȘTRI) NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE ORICE TERȚ PENTRU PROFITURI PIERDUTE, DATE PIERDUTE, COSTURI PENTRU ACHIZIȚIONAREA UNOR PRODUSE ÎNLOCUITOARE SAU PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, SUBSECVENTE, EXEMPLARE, ACCIDENTALE, SPECIALE ORI PUNITIVE CARE DECURG DIN SAU AU LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI SAU CU UTILIZAREA (ORI IMPOSIBILITATEA DE UTILIZARE) A SERVICIILOR, CHIAR DACĂ COMPANIA A FOST INFORMATĂ CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE. ACCESAREA ȘI UTILIZAREA SERVICIILOR SE FAC LA PROPRIA DVS. ALEGERE ȘI PE PROPRIUL RISC, IAR DVS. VEȚI FI SINGURUL RESPONSABIL PENTRU ORICE DETERIORARE A DISPOZITIVULUI SAU A SISTEMULUI INFORMATIC, RESPECTIV PENTRU ORICE PIERDERE DE DATE REZULTATĂ.
FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, COMPANIA NU RĂSPUNDE PENTRU NICIO PIERDERE, DAUNĂ SAU PRETENȚIE CARE REZULTĂ DIN: (A) ACȚIUNI ÎNTREPRINSE DE AGENTUL AI ÎN SERVICII ALE TERȚILOR, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIȚII, PLĂȚI, REZERVĂRI, COMUNICĂRI, TRIMITERI DE FORMULARE SAU ORICE ALTE TRANZACȚII; (B) INCAPACITATEA AGENTULUI AI DE A INTERPRETA SAU EXECUTA CORECT INSTRUCȚIUNILE UTILIZATORULUI; (C) MODIFICĂRI ALE INTERFEȚELOR SERVICIILOR TERȚE CARE AFECTEAZĂ FUNCȚIONAREA AGENTULUI; (D) ACCES NEAUTORIZAT LA SAU UTILIZARE ABUZIVĂ A CREDENȚIALELOR UTILIZATORULUI STOCATE ÎN SERVICII; (E) ORICE CONSECINȚE ALE EXECUTĂRII AUTOMATIZATE A FLUXURILOR DE LUCRU; SAU (F) APLICAȚII DEZVOLTATE DE DEZVOLTATORI FOLOSIND API-UL SAU SDK-UL.
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, INDIFERENT DE ORICE PREVEDERE CONTRARĂ DIN PREZENTUL DOCUMENT, RĂSPUNDEREA NOASTRĂ FAȚĂ DE DVS. PENTRU ORICE DAUNE CARE DECURG DIN SAU AU LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI (INDIFERENT DE CAUZĂ ȘI INDIFERENT DE FORMA ACȚIUNII) VA FI ÎNTOTDEAUNA LIMITATĂ LA VALOAREA CEA MAI MARE DINTRE: (A) TOTALUL SUMELOR PLĂTITE EFECTIV DE DVS. CĂTRE COMPANIE ÎN CELE DOUĂSPREZECE (12) LUNI ANTERIOARE EVENIMENTULUI CARE A GENERAT PRETENȚIA; SAU (B) O SUTĂ DE DOLARI AMERICANI (100,00 USD). EXISTENȚA MAI MULTOR PRETENȚII NU VA MĂRI ACEST PLAFON. SUNTEȚI DE ACORD CĂ FURNIZORII NOȘTRI NU VOR AVEA NICIO RĂSPUNDERE DE NICIUN FEL CARE DECURGE DIN SAU ARE LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI.
LIMITĂRILE DIN ACEASTĂ SECȚIUNE 11 NU SE APLICĂ: (A) OBLIGAȚIILOR DE DESPĂGUBIRE ALE ORICĂREI PĂRȚI ÎN TEMEIUL SECȚIUNII 12; (B) RĂSPUNDERII ORICĂREI PĂRȚI PENTRU CONDUITĂ INTENȚIONATĂ SAU NEGLIJENȚĂ GRAVĂ; SAU (C) ÎNCĂLCĂRII DE CĂTRE DVS. A SECȚIUNII 4.3 (RESTRICȚII PRIVIND LICENȚA).
UNELE JURISDICȚII NU PERMIT LIMITAREA SAU EXCLUDEREA RĂSPUNDERII PENTRU DAUNE ACCIDENTALE SAU SUBSECVENTE, ASTFEL ÎNCÂT LIMITAREA SAU EXCLUDEREA DE MAI SUS ESTE POSIBIL SĂ NU VI SE APLICE.
Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați Compania (precum și pe funcționarii, directorii, angajații, agenții, succesorii și cesionarii săi) de orice răspundere, inclusiv de costuri și onorarii avocațiale, pentru orice pretenție sau solicitare formulată de un terț, cauzată de sau rezultată din: (a) utilizarea de către dvs. a Serviciilor; (b) încălcarea acestor Termeni, inclusiv a Politicii de utilizare acceptabilă; (c) încălcarea legilor sau reglementărilor aplicabile; (d) Datele dvs. de utilizator; (e) activitățile dvs. de scraping, inclusiv orice pretenții din partea Serviciilor terțe sau a utilizatorilor acestora; (f) Acțiunile Agentului efectuate în numele dvs., inclusiv orice pretenții ale Serviciilor terțe rezultate din astfel de acțiuni; (g) tranzacțiile facilitate de Agentul AI în numele dvs., inclusiv răspunderea pentru produse, litigii contractuale sau dispute de plată; (h) orice pretenții rezultate din utilizarea sau bazarea dvs. pe Rezultatul AI; (i) încălcarea de către dvs. a termenilor de utilizare ai oricărui Serviciu terț; (j) stocarea și utilizarea de către dvs. a Credencialelor de utilizator în cadrul Serviciilor; (k) Aplicațiile pentru dezvoltatori pe care le creați folosind API-ul sau SDK-ul; și (l) Fluxurile de lucru de automatizare pe care le creați și le executați.
Pentru utilizatorii aflați pe Planuri de abonament plătite, Compania va despăgubi, va apăra și vă va exonera de orice pretenție a unui terț potrivit căreia Serviciile, așa cum sunt furnizate de Companie și utilizate în conformitate cu acești Termeni, încalcă un brevet, drept de autor sau marcă comercială aparținând unui terț. Obligațiile Companiei în temeiul acestei Secțiuni 12.2 nu se aplică niciunei pretenții care rezultă din: (a) Datele dvs. de utilizator; (b) modificarea de către dvs. a Serviciilor; (c) combinarea Serviciilor cu produse care nu sunt furnizate de Companie; (d) utilizarea Serviciilor cu încălcarea acestor Termeni; sau (e) Acțiuni ale Agentului ori execuții de fluxuri de lucru inițiate la instrucțiunile dvs.
Partea despăgubită va: (a) notifica fără întârziere, în scris, partea care acordă despăgubirea cu privire la orice pretenție; (b) acorda părții care acordă despăgubirea control exclusiv asupra apărării și soluționării pretenției; și (c) coopera cu partea care acordă despăgubirea în apărarea împotriva pretenției.
Sub rezerva prezentei Secțiuni, acești Termeni rămân valabili și produc efecte pe toată perioada în care utilizați Serviciile.
Puteți anula Planul de Abonament în orice moment din setările Contului. De asemenea, vă puteți șterge Contul oricând, urmând instrucțiunile disponibile în cadrul Serviciilor.
Putem suspenda sau înceta, în orice moment și din orice motiv, dreptul dvs. de a utiliza Serviciile (inclusiv Contul), la discreția noastră exclusivă, inclusiv dacă folosiți Serviciile cu încălcarea acestor Termeni. Atunci când este posibil, Compania vă va transmite o notificare înainte de încetare, cu excepția situațiilor de încălcări grave.
La încetarea drepturilor dvs. în temeiul acestor Termeni: (a) Contul și dreptul de acces și utilizare a Serviciilor încetează; (b) toate Sesiunile de Agent și Fluxurile de lucru de automatizare active vor fi oprite imediat; (c) toate cheile API asociate Contului dvs. vor fi revocate imediat; și (d) Datele dvs. de utilizator, inclusiv Creditele de autentificare ale utilizatorului, vor fi gestionate conform Secțiunii 13.5.
După încetarea Contului, aveți la dispoziție treizeci (30) de zile pentru a exporta Datele dvs. de utilizator. După expirarea acestei perioade, Compania poate șterge Datele dvs. de utilizator din sistemele sale active, inclusiv Creditele de autentificare stocate. Compania poate păstra anumite date atunci când legea o impune.
La încetare sau anulare, orice Credite neutilizate din Contul dvs. se pierd și nu vor fi rambursate, cu excepția cazurilor prevăzute la Secțiunea 5.6.
Compania poate suspenda (în loc să înceteze) accesul dvs. la Servicii pe durata investigării unor posibile încălcări. Pe perioada oricărei suspendări, toate Sesiunile de Agent și Fluxurile de lucru vor fi puse pe pauză.
Chiar și după încetarea drepturilor dvs. în temeiul acestor Termeni, următoarele prevederi vor continua să se aplice: Secțiunile 1, 4.3, 4.6, 6, 7, 8 și 10 până la 21.
Compania respectă drepturile de proprietate intelectuală ale altora și le solicită utilizatorilor Serviciilor să procedeze la fel. Am adoptat și implementat o politică în conformitate cu legislația privind drepturile de autor, care prevede eliminarea oricăror materiale ce încalcă aceste drepturi și încetarea accesului utilizatorilor care comit în mod repetat încălcări ale drepturilor de proprietate intelectuală.
Dacă considerați că un utilizator al Serviciilor încalcă în mod ilegal drepturile de autor asupra unei opere, trebuie să transmiteți Agentului nostru desemnat pentru Drepturi de Autor o notificare scrisă (în conformitate cu 17 U.S.C. Secțiunea 512(c)) care să includă următoarele informații:
Dacă apreciați că materialul publicat de dvs. a fost eliminat din greșeală, puteți depune o contra-notificare către Agentul nostru pentru Drepturi de Autor, care să includă: (a) semnătura dvs. olografă sau electronică; (b) identificarea materialului eliminat și locația sa anterioară; (c) o declarație, sub sancțiunea sperjurului, că aveți convingerea, cu bună-credință, că eliminarea s-a făcut din eroare sau dintr-o identificare greșită; și (d) datele dvs. de contact și consimțământul privind jurisdicția.
Agentul nostru pentru Drepturi de Autor poate fi contactat la: contact@thunderbit.com.
Serviciile permit integrări cu servicii ale unor terți, inclusiv, fără a se limita la, Google Sheets, Airtable, Notion și altele. Utilizarea oricărei integrări cu terți este supusă termenilor serviciului terț aplicabil. Compania nu răspunde pentru disponibilitatea sau funcționarea niciunei integrări cu terți.
Atunci când Agentul AI interacționează, în numele dvs., cu Servicii ale Terților, aceste interacțiuni sunt guvernate de termenii și condițiile respectivelor Servicii ale Terților. Compania nu este parte la niciun acord încheiat între dvs. și vreun Serviciu al unui Terț. Compania nu este afiliată cu, nu este susținută de și nu este responsabilă pentru niciun Serviciu al unui Terț pe care Agentul îl utilizează. Recunoașteți că Serviciile Terților vă pot bloca, restricționa sau înceta accesul în orice moment, inclusiv ca urmare a interacțiunilor automatizate realizate de Agentul AI. Compania nu răspunde pentru nicio consecință rezultată din reacțiile Serviciilor Terților la Acțiunile Agentului.
Serviciile pot include linkuri către site-uri web ale unor terți. Astfel de linkuri nu se află sub controlul Companiei. Folosiți orice link către terți pe propriul risc.
Utilizarea Extensiei Chrome este supusă Termenilor de utilizare Google Chrome Web Store.
Dacă descărcați aplicația Desktop, utilizarea dvs. poate fi, de asemenea, supusă termenilor de platformă aplicabili ai Apple (macOS) sau Microsoft (Windows).
Fiecare utilizator al Serviciilor este singurul responsabil pentru propriile Date ale Utilizatorului. Compania nu controlează Datele Utilizatorului și nu răspunde pentru acestea.
Prin prezenta, exonerați și descărcați definitiv Compania (precum și directorii, angajații, agenții, succesorii și cesionarii noștri) de orice și toate disputele, pretențiile, controversele, solicitările, drepturile, obligațiile, răspunderile, acțiunile și cauzele de acțiune, de orice fel și natură, trecute, prezente sau viitoare, care au apărut sau pot apărea, direct sau indirect, din sau în legătură, direct ori indirect, cu Serviciile, inclusiv orice interacțiuni cu Servicii ale Terților facilitate de Agentul AI, Acțiunile Agentului, executarea fluxurilor de lucru de automatizare și orice interacțiuni cu alți utilizatori ai Serviciilor. DACĂ SUNTEȚI REZIDENT ÎN CALIFORNIA, PRIN PREZENTA RENUNȚAȚI LA SECȚIUNEA 1542 DIN CODUL CIVIL AL CALIFORNIEI ÎN LEGĂTURĂ CU CELE DE MAI SUS, CARE PREVEDE: "O EXONERARE GENERALĂ NU SE EXTINDE LA PRETENȚII PE CARE CREDITORUL SAU PARTEA CARE ACORDĂ EXONERAREA NU LE CUNOAȘTE SAU NU SUSPECTEAZĂ CĂ EXISTĂ ÎN FAVOAREA SA LA MOMENTUL ACORDĂRII EXONERĂRII, PRETENȚII CARE, DACĂ AR FI FOST CUNOSCUTE, AR FI AFECTAT ÎN MOD SUBSTANȚIAL ÎNȚELEGEREA SA CU DEBITORUL SAU CU PARTEA EXONERATĂ."
Acești Termeni pot fi actualizați periodic. Dacă operăm modificări semnificative, vă putem informa prin e-mail la ultima adresă de e-mail pe care ne-ați furnizat-o și/sau prin afișarea vizibilă a unui anunț pe Site. Modificările materiale vor intra în vigoare cel mai devreme la treizeci (30) de zile de la transmiterea notificării. Continuarea utilizării Serviciilor după notificare va constitui confirmarea faptului că ați luat la cunoștință schimbările și că acceptați să respectați termenii și condițiile astfel modificate.
Vă rugăm să citiți cu atenție acordul de arbitraj din această Secțiune („Acordul de arbitraj”). Acesta vă obligă să soluționați prin arbitraj litigiile cu Compania, societățile-mamă, filialele, afiliații, succesorii și cesionarii acesteia, precum și cu toți directorii, administratorii, angajații, agenții și reprezentanții lor (împreună, „Părțile Companiei”) și limitează modalitățile prin care puteți solicita remedii de la Părțile Companiei.
(a) Aplicabilitatea Acordului de arbitraj. Sunteți de acord că orice litigiu dintre dumneavoastră și oricare dintre Părțile Companiei, care are legătură în orice mod cu Serviciile sau cu acești Termeni, va fi soluționat prin arbitraj obligatoriu, nu în instanță, cu excepția situațiilor în care: (1) dumneavoastră și Părțile Companiei puteți formula pretenții individuale în instanța pentru cereri cu valoare redusă (small claims), dacă acestea se încadrează, rămân în acea instanță și sunt urmărite exclusiv în nume propriu, fără caracter colectiv; și (2) dumneavoastră sau Părțile Companiei puteți solicita în instanță măsuri echitabile pentru încălcarea sau utilizarea necorespunzătoare a drepturilor de proprietate intelectuală (precum mărci, trade dress, nume de domeniu, secrete comerciale, drepturi de autor și brevete). Acest Acord de arbitraj rămâne valabil și după expirarea sau încetarea acestor Termeni și se aplică, fără limitare, tuturor pretențiilor apărute ori formulate înainte de acceptarea acestor Termeni sau a oricărei versiuni anterioare. Acordul de arbitraj nu vă împiedică să sesizați autorități federale, statale sau locale. În sensul acestui Acord de arbitraj, „Litigiu” include și disputele apărute sau care implică fapte petrecute înainte de existența acestui Acord sau a oricărei versiuni anterioare, precum și pretențiile care pot apărea după încetarea acestor Termeni.
(b) Soluționare informală a litigiilor. Înainte ca oricare parte să inițieze arbitrajul, vom avea o discuție directă, prin telefon sau videoconferință, depunând eforturi de bună-credință pentru a rezolva pe cale amiabilă orice Litigiu („Conferința de soluționare informală a litigiului”). Partea care inițiază un Litigiu trebuie să transmită celeilalte părți o notificare scrisă („Notificarea”), iar conferința va avea loc în termen de 45 de zile de la primirea acesteia. Notificarea către Companie trebuie trimisă prin e-mail la: contact@thunderbit.com sau prin poștă la 548 Market St. Suite 41440, San Francisco, California 94104. Notificarea trebuie să includă: (1) numele dumneavoastră, numărul de telefon, adresa poștală și adresa de e-mail asociată Contului; (2) datele de contact ale avocatului, dacă este cazul; și (3) o descriere a Litigiului. Participarea la Conferința de soluționare informală este o condiție prealabilă inițierii arbitrajului.
(c) Reguli și locul arbitrajului. Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Section 1 et seq., guvernează interpretarea și aplicarea acestui Acord de arbitraj. Arbitrajul va fi administrat de JAMS. Litigiile sub 250.000 USD vor fi supuse regulilor JAMS Streamlined Arbitration Rules; toate celelalte pretenții vor fi supuse JAMS Comprehensive Arbitration Rules and Procedures. Cu excepția cazului în care părțile convin altfel sau se declanșează procedura de Arbitraj pe loturi din Subsecțiunea 16.2(h), arbitrajul va avea loc în comitatul în care locuiți. Toate materialele schimbate în cadrul arbitrajului vor fi păstrate confidențiale.
(d) Competența arbitrului. Arbitrul are competență exclusivă de a soluționa toate litigiile supuse arbitrajului, cu excepția: (1) disputelor privind „Renunțarea la acțiuni colective sau la alte remedii neindividualizate”, care vor fi soluționate de o instanță; (2) disputelor privind plata taxelor de arbitraj, care vor fi soluționate de o instanță (cu excepția situațiilor prevăzute la „Arbitraj pe loturi”); (3) disputelor privind îndeplinirea condiției prealabile, care vor fi soluționate de o instanță; și (4) disputelor privind versiunea aplicabilă a Acordului de arbitraj, care vor fi soluționate de o instanță. Arbitrul va emite o hotărâre scrisă care va descrie constatările și concluziile esențiale. Hotărârea este definitivă și obligatorie.
(e) Renunțarea la proces cu juriu. CU EXCEPȚIA CAZURILOR PREVĂZUTE ÎN SECȚIUNEA 16.2(a), DUMNEAVOASTRĂ ȘI PĂRȚILE COMPANIEI RENUNȚAȚI PRIN PREZENTA LA ORICE DREPTURI CONSTITUȚIONALE ȘI LEGALE DE A ACȚIONA ÎN INSTANȚĂ ȘI DE A AVEA UN PROCES ÎN FAȚA UNUI JUDECĂTOR SAU A UNUI JURIU.
(f) Renunțarea la acțiuni colective sau la alte remedii neindividualizate. DUMNEAVOASTRĂ ȘI COMPANIA SUNTEȚI DE ACORD CĂ, CU EXCEPȚIA CAZURILOR PREVĂZUTE ÎN SUBSECȚIUNEA 16.2(h), FIECARE DINTRE NOI POATE FORMULA PRETENȚII ÎMPOTRIVA CELUILALT DOAR ÎN NUME PROPRIU, NU ÎN CADRU DE ACȚIUNE COLECTIVĂ, REPREZENTATIVĂ SAU COLECTIVĂ, IAR PĂRȚILE RENUNȚĂ LA ORICE DREPT CA ORICE LITIGIU SĂ FIE INTRODUS, JUDECAT, ADMINISTRAT, SOLUȚIONAT SAU ARBITRAT ÎN REGIM DE ACȚIUNE COLECTIVĂ, REPREZENTATIVĂ, COLECTIVĂ SAU DE TIP „MASS ACTION”. Dacă o instanță consideră această subsecțiune nevalidă pentru o anumită pretenție, acea pretenție va fi separată și poate fi judecată în instanțele din California. Toate celelalte Litigii vor fi soluționate prin arbitraj. Această subsecțiune nu împiedică participarea la tranzacții/înțelegeri colective.
(g) Onorarii avocațiale și cheltuieli. Fiecare parte își suportă propriile onorarii avocațiale, cu excepția cazului în care arbitrul constată că Litigiul sau remediul solicitat a fost vădit neîntemeiat ori inițiat cu un scop necorespunzător. Partea care câștigă într-o acțiune în instanță pentru obligarea la arbitraj poate recupera cheltuieli rezonabile și onorarii avocațiale.
(h) Arbitraj pe loturi. Dacă 100 sau mai multe Cereri substanțial similare sunt depuse în termen de 30 de zile de către sau cu același cabinet de avocatură, JAMS le va administra în loturi de câte 100, cu un singur arbitru și o singură hotărâre finală pentru fiecare lot („Arbitraj pe loturi”). Această prevedere nu autorizează arbitraj colectiv sau arbitraj de tip „mass”.
(i) Dreptul de retragere în 30 de zile. Puteți renunța la acest Acord de arbitraj trimițând o notificare scrisă în termen de 30 de zile la: 548 Market St. Suite 41440, San Francisco, California 94104, sau prin e-mail la contact@thunderbit.com. Notificarea trebuie să includă numele, adresa și o declarație clară de retragere.
(j) Nulitate, expirare. Dacă orice parte a acestui Acord de arbitraj este considerată nevalidă, acea parte va fi separată, iar restul va rămâne în vigoare pe deplin. Orice Litigiu trebuie inițiat în termenul prevăzut de legea aplicabilă privind prescripția.
(k) Modificare. Dacă, pe viitor, Compania face o modificare materială a acestui Acord de arbitraj, puteți respinge modificarea în termen de 30 de zile, trimițând o notificare scrisă la adresa de mai sus. În caz contrar, utilizarea în continuare a Serviciilor va însemna acceptarea.
Acești Termeni sunt guvernați de legile Statului California, Statele Unite, fără a ține cont de normele privind conflictul de legi. Pentru aspectele care nu sunt supuse arbitrajului, competența exclusivă revine instanțelor din comitatul San Francisco, California.
Sunteți de acord să nu exportați, reexportați sau transferați, direct ori indirect, date tehnice din SUA obținute de la Companie sau produse care utilizează astfel de date, cu încălcarea legilor ori reglementărilor de export ale Statelor Unite. Declarați că nu vă aflați într-o țară supusă embargoului SUA pentru bunuri sau servicii, nu sunteți sub controlul acesteia și nu sunteți cetățean ori rezident al unei astfel de țări.
Compania nu răspunde pentru întârzieri sau neexecutări cauzate de evenimente aflate în afara controlului rezonabil al Companiei, inclusiv calamități naturale, dezastre, pandemii, război, terorism, revolte, incendii, inundații, greve sau defecțiuni/indisponibilități ale furnizorilor terți.
Sunteți de acord să primiți comunicări de la Companie în format electronic. Orice comunicare electronică transmisă de Companie îndeplinește cerințele legale privind forma scrisă.
Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate, orice DPA aplicabil și orice termeni suplimentari menționați aici, reprezintă acordul integral dintre dumneavoastră și noi cu privire la utilizarea Serviciilor. Dacă o prevedere este declarată nevalidă, celelalte prevederi rămân pe deplin aplicabile. Relația dumneavoastră cu Compania este cea a unui contractant independent. Nu puteți cesiona acești Termeni fără consimțământul scris al Companiei. Compania poate cesiona liber acești Termeni.
Compania își are sediul la adresa indicată în Secțiunea 16.12. Dacă sunteți rezident al statului California, puteți raporta reclamații către Complaint Assistance Unit din cadrul Division of Consumer Product a California Department of Consumer Affairs, la 400 R Street, Sacramento, CA 95814, sau la (800) 952-5210.
Copyright © 2026 Thunderbit, Inc. Toate drepturile rezervate. Toate mărcile comerciale, logo-urile și mărcile de servicii („Mărcile”) afișate în cadrul Serviciilor sunt proprietatea noastră sau a unor terți. Nu aveți permisiunea de a utiliza aceste Mărci fără acordul nostru prealabil, în scris.
Thunderbit, Inc. În atenția: Departamentul Juridic 548 Market St. Suite 41440 San Francisco, California 94104 Email: contact@thunderbit.com
Dacă vă aflați în SEE, Regatul Unit sau Elveția:
(a) Drepturile consumatorilor. Nimic din acești Termeni nu vă afectează drepturile legale de consumator, așa cum sunt prevăzute de legislația aplicabilă a UE sau de legile naționale privind protecția consumatorilor.
(b) Dreptul de retragere. Este posibil să aveți dreptul de a vă retrage dintr-o achiziție în termen de paisprezece (14) zile. Prin utilizarea Serviciilor imediat după cumpărare, confirmați că este posibil să renunțați la acest drept, în măsura permisă de lege.
(c) Protecția datelor. Datele dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate în conformitate cu GDPR și cu Politica noastră de confidențialitate. Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate a datelor și de a vă opune prelucrării. Contact: contact@thunderbit.com.
(d) Digital Services Act. Compania respectă Regulamentul UE privind serviciile digitale (Regulamentul (UE) 2022/2065), în măsura în care este aplicabil. Raportați conținutul ilegal la contact@thunderbit.com.
(e) EU AI Act. AI Agent și Funcțiile AI pot intra sub incidența Regulamentului UE privind inteligența artificială (Regulamentul (UE) 2024/1689). Sunteți responsabil(ă) să vă asigurați că utilizarea AI Agent respectă AI Act, inclusiv orice obligații aplicabile privind transparența, supravegherea umană și managementul riscurilor, în funcție de cazul dvs. de utilizare.
(f) Limitarea arbitrajului. Prevederile privind arbitrajul din Secțiunea 16.2 se aplică doar în măsura permisă de legislația țării dvs. de reședință.
Dacă sunteți rezident(ă) în California:
(a) Drepturi CCPA. Aveți dreptul să știți ce informații personale colectăm, dreptul de a solicita ștergerea, dreptul de a refuza vânzarea și dreptul de a nu fi discriminat(ă). Compania nu vinde informații personale.
(b) Renunțare conform Secțiunii 1542 din Codul Civil al Californiei. Așa cum este prevăzut în Secțiunea 15.7.
Dacă vă aflați într-o jurisdicție cu legi obligatorii de protecție a consumatorilor care nu pot fi înlăturate prin contract, nimic din acești Termeni nu vă va limita drepturile conferite de acele legi. În cazul în care o prevedere intră în conflict cu o normă locală imperativă, va prevala norma imperativă.
Dezvoltatorii pot accesa Serviciile prin API, cu condiția înregistrării unui Cont și în baza Planului de Abonament aplicabil. Accesul la API este reglementat de documentația API publicată pe Site.
Fiecărui Dezvoltator i se alocă chei API unice pentru Contul său. Cheile API sunt confidențiale și nu trebuie partajate, publicate sau incluse în cod care rulează pe partea de client. Sunteți responsabil(ă) pentru orice activitate realizată folosind cheile dvs. API. Dacă suspectați că cheile API au fost compromise, trebuie să le rotiți imediat și să notificați Compania.
Utilizarea API-ului și a SDK-ului este supusă limitărilor de rată și cotelor, conform documentației API și Planului dvs. de Abonament. Compania poate limita (throttle) sau suspenda accesul la API dacă utilizarea depășește limitele aplicabile ori pune în pericol stabilitatea Serviciului.
Dezvoltatorii pot crea Aplicații pentru dezvoltatori folosind API-ul și SDK-ul. Aplicațiile pentru dezvoltatori trebuie: (a) să respecte acești Termeni și AUP; (b) să descrie corect relația lor cu Compania (nu puteți sugera o aprobare, susținere sau parteneriat); (c) să includă informări adecvate privind confidențialitatea pentru utilizatorii finali; și (d) să implementeze măsuri de securitate rezonabile pentru protejarea cheilor API și a datelor utilizatorilor.
Pe lângă obligațiile de despăgubire din Secțiunea 12, Dezvoltatorii despăgubesc în mod specific Compania pentru toate pretențiile rezultate din Aplicațiile pentru dezvoltatori, inclusiv pretențiile formulate de utilizatorii finali ai acestor aplicații.
Compania poate actualiza, modifica sau retrage treptat (deprecia) endpoint-uri API ori versiuni ale SDK-ului. Compania va depune eforturi rezonabile din punct de vedere comercial pentru a oferi notificare în avans privind modificările incompatibile (breaking changes). Versiunile depreciate pot fi menținute pentru o perioadă de tranziție, conform descrierii din documentația API.
SDK-ul este licențiat în condițiile prevăzute în fișierul de licență al SDK-ului. SDK-ul poate include componente open-source, licențiate conform licențelor lor specifice.
Compania urmărește un nivel rezonabil de disponibilitate a API-ului, însă nu garantează funcționarea neîntreruptă pentru niciun nivel. Pentru planurile plătite, Compania poate oferi angajamente specifice de disponibilitate, așa cum sunt descrise pe Site.
Această secțiune stabilește termeni suplimentari care se aplică utilizării de către dvs. a Agentului AI și a fluxurilor de lucru de automatizare.
Agentul AI este un instrument automatizat pus la dispoziție de Companie. Compania furnizează tehnologia de bază; dvs. ghidați Agentul prin Autorizările utilizatorului și prin Fluxuri de lucru. Compania nu este parte la nicio tranzacție, înțelegere sau interacțiune facilitată de Agentul AI. Compania nu direcționează, nu controlează și nu supraveghează acțiunile concrete ale Agentului, dincolo de furnizarea tehnologiei de bază.
(a) Agentul AI acționează exclusiv în baza Autorizărilor utilizatorului. Dvs. sunteți responsabil(ă) să definiți aria și limitele autorității Agentului.
(b) Puteți seta cerințe de aprobare pentru anumite categorii de Acțiuni ale Agentului (de exemplu, solicitarea unei confirmări înainte de finalizarea achizițiilor), acolo unde astfel de funcții sunt disponibile.
(c) Puteți încheia orice Sesiune a Agentului în orice moment.
(d) Recunoașteți că unele Acțiuni ale Agentului pot deveni ireversibile după executare.
(e) Dvs. sunteți responsabil(ă) să monitorizați Sesiunile Agentului și să verificați rezultatele acestora.
(a) Agentul AI este instrumentul dvs., nu un agent al Companiei care acționează în numele dvs. în sens juridic. Compania nu este agentul, brokerul, reprezentantul sau fiduciarul dvs.
(b) Atunci când Agentul AI interacționează cu Servicii ale terților, o face în baza autorizării dvs. și în numele dvs. Dvs., nu Compania, sunteți partea principală.
(c) Compania nu are obligația de a supraveghea, revizui sau aproba acțiunile specifice întreprinse de Agent pe durata oricărei Sesiuni a Agentului.
(a) Atunci când Agentul AI facilitează tranzacții financiare (achiziții, plăți, rezervări, abonamente) pe Servicii ale terților, DVS. sunteți cumpărătorul, abonatul sau plătitorul. Compania nu este parte la aceste tranzacții.
(b) Dvs. sunteți singurul/ singura responsabil(ă) pentru toate obligațiile financiare care decurg din tranzacțiile facilitate de Agent.
(c) Litigiile privind tranzacțiile facilitate de Agent trebuie soluționate între dvs. și Serviciul terț relevant.
(d) Compania nu răspunde pentru rambursări, chargeback-uri sau dispute legate de tranzacțiile facilitate de Agent.
(a) Atunci când Agentul AI acceptă termeni de utilizare, politici de confidențialitate sau alte acorduri pe Servicii ale terților în timpul unei Sesiuni a Agentului, DVS. sunteți ținut(ă) de acei termeni.
(b) Dvs. sunteți responsabil(ă) să analizați orice termeni pe care Agentul i-ar putea accepta în numele dvs.
(c) Compania nu este responsabilă pentru obligațiile dvs. rezultate din termeni ai terților acceptați în timpul Sesiunilor Agentului.
(a) Agentul AI poate comite erori, inclusiv click-uri greșite, introducere eronată de date, navigare eșuată, interpretare greșită a conținutului paginii sau acțiuni neintenționate.
(b) Serviciile terților își pot modifica interfețele, ceea ce poate face ca Agentul să funcționeze defectuos sau să genereze rezultate neașteptate.
(c) Dvs. sunteți responsabil(ă) să monitorizați Sesiunile Agentului și să implementați măsuri de protecție adecvate, mai ales pentru operațiuni cu valoare mare sau cu risc ridicat.
(d) Compania depune eforturi rezonabile din punct de vedere comercial pentru a îmbunătăți acuratețea Agentului, însă nu garantează o funcționare fără erori.
(a) Puteți stoca Credențiale de utilizator în cadrul Serviciilor pentru a permite Agentului să acceseze, în numele dvs., Servicii ale terților.
(b) Credențialele de utilizator sunt criptate în repaus și transmise în mod securizat.
(c) Compania accesează Credențialele de utilizator doar pentru a executa Acțiunile Agentului și Fluxurile de lucru conform instrucțiunilor dvs.
(d) Dvs. sunteți responsabil(ă) să vă asigurați că furnizarea credențialelor către Servicii nu încalcă termenii Serviciului terț relevant.
(e) Puteți revoca oricând Credențialele de utilizator stocate, din setările Contului dvs.
(a) Dvs. sunteți responsabil(ă) pentru proiectarea, testarea și consecințele Fluxurilor dvs. de lucru de automatizare.
(b) Fluxurile de lucru programate sau declanșate de evenimente rulează fără supraveghere umană în timp real. Ar trebui să implementați măsuri de protecție adecvate, în special pentru fluxurile de lucru care implică tranzacții financiare sau operațiuni sensibile.
(c) Compania poate impune limite privind frecvența, durata și complexitatea executării Fluxurilor de lucru, conform descrierilor de pe Site.
(a) Compania poate limita automat, întrerupe temporar sau încheia Sesiunile Agentului care prezintă tipare neobișnuite de comportament, consum excesiv de resurse sau indicii de erori.
(b) Compania își rezervă dreptul de a impune limitări de rată pentru Acțiunile Agentului, pentru a proteja Serviciile terților și infrastructura generală a Serviciului.
(c) O astfel de limitare sau pauză nu constituie o încălcare a acestor Termeni și nu vă conferă dreptul la vreo despăgubire sau alt remediu.
Această secțiune stabilește termeni suplimentari care se aplică utilizării Aplicației Desktop.
Aplicația Desktop necesită hardware compatibil și versiuni de sistem de operare conforme cu cele descrise pe Site. Compania nu garantează funcționarea pe toate configurațiile posibile.
Aplicația Desktop are nevoie de permisiuni la nivel de sistem, inclusiv (fără a se limita la) acces la sistemul de fișiere, acces la rețea, acces la clipboard, acces la API-urile de accesibilitate și capabilități de captură a ecranului. Acordați aceste permisiuni prin aprobarea solicitărilor afișate de sistem în timpul instalării și utilizării. Puteți revoca anumite permisiuni din setările sistemului de operare, însă acest lucru poate afecta funcționarea Aplicației Desktop.
Aplicația Desktop include funcții de actualizare automată. Actualizările pot fi descărcate și instalate automat pentru a vă asigura accesul la cele mai noi funcționalități și patch-uri de securitate. Puteți dezactiva actualizările automate din setările aplicației, însă înțelegeți că utilizarea unor versiuni vechi poate afecta atât funcționalitatea, cât și securitatea.
Aplicația Desktop poate salva date local pe dispozitivul dvs., inclusiv date din cache, Credenciale de utilizator, informații de sesiune și fișiere de configurare. Sunteți responsabil(ă) de securitatea fizică a dispozitivului. Compania nu răspunde pentru accesul neautorizat la datele stocate local, atunci când acesta rezultă din compromiterea dispozitivului dvs.
Aplicația Desktop este semnată digital pentru securitate: notarizată de Apple pentru macOS și semnată digital pentru Windows. Aplicația Desktop poate fi distribuită prin descărcare directă de pe Site sau prin magazine specifice platformei. Descărcați Aplicația Desktop doar din surse oficiale.
Puteți dezinstala Aplicația Desktop oricând, folosind procedurile standard ale sistemului de operare. Dezinstalarea elimină fișierele aplicației, însă este posibil să nu șteargă toate datele stocate local. Instrucțiuni pentru ștergerea completă a datelor sunt disponibile pe Site.
Această secțiune stabilește termeni suplimentari care se aplică utilizării Aplicației web.
Aplicația web permite administrarea și rularea Sesiunilor de Agent și a Fluxurilor de lucru de automatizare prin infrastructura cloud a Companiei. Sesiunile de Agent inițiate din Aplicația web rulează pe serverele Companiei.
Ești responsabil(ă) să îți gestionezi sesiunile active și să te asiguri că îți protejezi Contul. Ar trebui să te deconectezi din Aplicația web atunci când nu o folosești, mai ales pe dispozitive partajate.
Aplicația web este concepută să funcționeze cu versiunile actuale ale principalelor browsere. Compania nu garantează compatibilitatea cu toate versiunile sau configurațiile de browser.
Compania depune eforturi rezonabile din punct de vedere comercial pentru a menține Aplicația web disponibilă, însă nu garantează acces neîntrerupt. Mentenanța programată, actualizările de infrastructură și alți factori pot afecta temporar disponibilitatea.
Acești Termeni au fost actualizați ultima dată la 26 februarie 2026 și intră în vigoare la 1 aprilie 2026.