Pokud jste se někdy snažili dostat data z Notion do Excelu, víte, že je to trochu jako snažit se nacpat hranatý kolík do kulaté dírky — zvlášť když spěcháte a šéf čeká na ten „ještě jeden poslední“ report. Notion zažívá obrovský boom a má více než 100 milionů uživatelů po celém světě. Stal se oblíbeným nástrojem pro organizaci všeho od projektových plánů až po prodejní pipeline. Když ale přijde čas počítat čísla, stavět dashboardy nebo sdílet data s finančním týmem, králem pořád zůstává Excel — více než miliarda uživatelů na něj spoléhá v rámci Microsoft 365 i samostatných instalací.

Tak proč export z Notion do Excelu působí jako větší otrava, než by měl? Od problémů s formátováním až po ruční úpravy může být celý proces pěkně velký zabiják produktivity — hlavně pokud ho potřebujete dělat pravidelně. Právě proto jsem dal dohromady tohoto praktického průvodce. Provedu vás nejlepšími způsoby, jak data přesunout, přidám pár tipů z praxe a ukážu vám, jak Thunderbit (AI web scraper, který jsme s týmem vytvořili) může celý proces proměnit v workflow na jedno kliknutí bez starostí.
Proč exportovat z Notion do Excelu? Odemkněte sílu datové analýzy
Seškrábejte data z Notion do Excelu pomocí AI Get Started Free
Buďme upřímní: Notion je skvělý na zaznamenávání nápadů, spolupráci v týmu a udržování pořádku v projektech. Když ale přijde čas na hlubší analýzu, pokročilé reportování nebo sdílení dat se zainteresovanými stranami, které žijí a dýchají tabulkami, Excel je pořád zlatý standard.
Tady je důvod, proč tolik firemních uživatelů přesouvá data z Notion do Excelu:
- Pokročilé výpočty a kontingenční tabulky: Formule v Notion jsou fajn pro jednoduché věci, ale funkce, kontingenční tabulky a analýza scénářů v Excelu hrají v úplně jiné lize (super.so).
- Grafy a vizualizace: Potřebujete dashboard nebo vizualizaci trendů? Nástroje pro tvorbu grafů v Excelu nemají konkurenci, zatímco Notion nabízí jen základní ukazatele postupu nebo vložené prvky třetích stran.
- Práce s velkými datovými sadami: Notion může být u rozsáhlých tabulek pomalý. Excel je na rychlost i škálování připravený, zejména s Power Query.
- Univerzální sdílení: Soubory Excelu jsou v byznysu jakýmsi společným jazykem. Ať už posíláte data klientovi, importujete je do jiného systému nebo chystáte podklady na zasedání představenstva, Excel je formát, který všichni očekávají (velixo.com).
Podívejme se na to v rychlém srovnání:
| Použití | Notion (spolupráce a organizace) | Excel (analýza a reporting) |
|---|---|---|
| Správa projektů | Skvělý pro Kanban, poznámky a týmové aktualizace | Základní seznamy, bez Kanbanu nebo wiki-typu organizace |
| Zadávání a sledování dat | Výborný pro společné zadávání a přílohy | Dobré pro tabulky, méně plynulé pro úpravy více uživateli |
| Výpočty a analýza | Základní formule, bez kontingenčních tabulek | Pokročilé funkce, kontingenční tabulky, hluboká analýza |
| Grafy a vizualizace | Omezené, bez nativních grafů | Silné vestavěné grafy, dashboardy, podmíněné formátování |
| Reporting a sdílení | Dobré pro interní wiki a sdílení odkazem | Připravené pro tisk, široce kompatibilní, snadné pro e-mail i integrace |
| Automatizace a aktualizace | Něco přes API/Zapier, bez vestavěného plánovaného exportu | Skriptování, Power Automate, snadnější integrace do workflow |
Stručně řečeno: Notion je digitální tabule vašeho týmu, zatímco Excel je výkonný stroj na práci s čísly. Kouzlo nastává ve chvíli, kdy můžete data mezi nimi rychle a čistě přesouvat.
Průvodce krok za krokem: Export dat z Notion do Excelu
Pojďme na praktickou stránku věci. Tady je, jak dostat data z Notion do Excelu starou dobrou cestou — a pár tipů, jak si to co nejvíc usnadnit.
Příprava databáze v Notion na export
Než kliknete na „Export“, věnujte chvíli úklidu databáze v Notion:
- Otevřete správné zobrazení: Notion exportuje jen to, co je vidět v aktuálním zobrazení. Ujistěte se, že zobrazujete všechna data, která chcete — žádné skryté filtry ani chybějící sloupce (super.so).
- Odstraňte nepotřebné sloupce: Skryjte nebo smažte sloupce, které v Excelu nepotřebujete (například přílohy nebo obrázky).
- Zkontrolujte datové typy: Ujistěte se, že datumy jsou nastavené jako vlastnosti typu Datum, čísla jako Číslo atd. Excel pak data správně interpretuje.
- Vyfiltrujte velké datové sady: Pokud je databáze obrovská, vytvořte filtrované zobrazení a exportujte jen to, co opravdu potřebujete (noteforms.com).
Trocha přípravy v Notion vám ušetří spoustu čištění v Excelu.
Export CSV z Notion
Tady je postup krok za krokem:
- Otevřete databázi v Notion jako samostatnou stránku.
- Klikněte na nabídku se třemi tečkami (⋮⋮⋮) vpravo nahoře a zvolte Export.
- Jako formát exportu vyberte „Markdown & CSV“.
- Rozhodněte se, zda chcete zahrnout podstránky (u jednoduché tabulky to obvykle není potřeba).
- Vyberte, zda chcete zahrnout soubory a obrázky (Excel obrázky nenaimportuje, takže tuto možnost můžete přeskočit).
- Klikněte na Export. Notion vytvoří soubor ZIP.
- Rozbalte soubor — najdete v něm CSV se svými daty.
(super.so)
Import CSV do Excelu
Teď dostaneme CSV do Excelu:
- Dvakrát klikněte na CSV soubor — Excel by se měl otevřít automaticky.
- Pokud uvidíte divné znaky nebo je všechno v jednom sloupci, použijte Data > Načíst data > Z textu/CSV a ujistěte se, že zvolíte kódování UTF-8 (nodi.so).
- Zkontrolujte, že sloupce správně sedí, datumy vypadají správně a vícenásobné volby (například štítky) jsou v jedné buňce (např. „Marketing, Urgent“).
- Opravte případné problémy s formátováním: pro nesprávně zarovnaná data použijte v Excelu „Text do sloupců“ a podle potřeby naformátujte data nebo čísla.
Časté problémy:
- Notion exportuje formule jako jejich výsledek, ne jako logiku formule.
- Vztahové vlastnosti zobrazují jen název propojené stránky, ne související data.
- Velké exporty (nad 5 MB) mohou selhat — v případě potřeby exportujte po menších částech (noteforms.com).
Thunderbit: Nejrychlejší způsob, jak exportovat Notion do Excelu
Exportujte Notion do Excelu jedním kliknutím Vyzkoušejte rozšíření Thunderbit pro Chrome a exportujte z Notion do Excelu okamžitě. Get Started Free
A teď ta zábavnější část. Co kdybyste mohli přeskočit všechny ty kroky a dostat se z Notion do Excelu jediným kliknutím? Přesně k tomu byl Thunderbit vytvořen.
Thunderbit je AI rozšíření pro Chrome, které pomáhá firemním uživatelům extrahovat data z Notionu (a jakékoli webové aplikace) přímo do Excelu, Google Sheets, Airtable nebo i do samotného Notionu. Žádné programování, žádné šablony, žádné trápení s CSV.
Čím se Thunderbit liší?
- AI navrhne pole: Umělá inteligence Thunderbitu projde vaši stránku v Notion a automaticky doporučí nejlepší sloupce i datové typy pro export — bez ručního nastavování.
- Export na 1 kliknutí: Jakmile pole potvrdíte, stačí kliknout na „Scrape“ a Thunderbit stáhne všechna data, včetně stránkování a podstránek, pokud je to potřeba.
- Automatické formátování: Datumy, čísla, vícenásobné volby — AI Thunderbitu vše udrží čisté a připravené pro Excel, takže nemusíte ztrácet čas opravou formátů.
- Automatizace: Potřebujete každý týden aktualizovat Excel report? Thunderbit umí exporty plánovat, takže máte data vždy čerstvá — už žádná ruční práce.
Uživatelé si často chválí, že Thunderbit „působí, jako kdyby za vás kopírování a vkládání dělal stážista“, a nyní mu důvěřuje více než 100 000 uživatelů po celém světě.

Jak funguje AI navrhování polí v Thunderbitu
Takhle vám AI Thunderbitu usnadní export:
- Otevřete databázi v Notion v Chromu.
- Klikněte na rozšíření Thunderbit a stiskněte „AI Suggest Fields“.
- AI přečte vaši tabulku, navrhne sloupce (například „Název“, „Stav“, „Termín“) a vybere správné datové typy (text, datum, číslo).
- Návrhy můžete upravit, přejmenovat sloupce nebo přidat vlastní pokyny (například „rozděl štítky do samostatných sloupců“).
- Klikněte na Scrape — Thunderbit stáhne všechna data připravená k exportu.
Už žádné hraní si s CSV ani přemýšlení, jestli jste nepřehlédli nějaký sloupec. Těžkou práci udělá AI.
Export na 1 kliknutí: Z Notion do Excelu během vteřin
Jakmile Thunderbit rozpozná pole, je export snadný:
- Klikněte na Export a vyberte Excel (nebo Google Sheets, Airtable, Notion, CSV či JSON).
- Stáhněte si soubor — není třeba nic rozbalovat ani importovat, prostě ho otevřete v Excelu a je hotovo.
Thunderbit podporuje i scraping podstránek. Pokud každý řádek v tabulce v Notion odkazuje na detailní stránku, Thunderbit může tyto odkazy následovat a stáhnout další informace (například poznámky, obrázky nebo e-maily) přímo do tabulky — něco, co nativní export Notion neumí.
A ano, exportovat můžete zdarma (až 6 stránek měsíčně, nebo 10 v rámci zkušební verze), pro náročnější použití jsou k dispozici placené plány (Ceník Thunderbit).
Exportujte Notion do Excelu okamžitě
Automatizujte pravidelné aktualizace z Notion do Excelu s Thunderbit
Pokud aktualizujete Excel reporty z Notion každý týden (nebo každý den), ruční exporty vás brzy začnou otravovat. Funkce Scheduled Scraper v Thunderbitu je záchrana:
- Popište svůj plán obyčejnou angličtinou („každé pondělí v 9 ráno“).
- Zadejte URL svého Notionu.
- O zbytek se postará Thunderbit — data vybere a doručí do Excelu (nebo Google Sheets atd.) automaticky.
Naplánované scrapingy můžete spouštět i v cloudu, takže váš počítač nemusí být zapnutý. To je obrovská výhoda pro týmy, které potřebují stále čerstvá data pro dashboardy nebo pravidelné reporty.
Řešení běžných problémů s formátem dat při importu do Excelu
Jedním z největších problémů při exportu z Notion je úklid dat v Excelu — data jako text, čísla s měnovými symboly, vícenásobné štítky v jedné buňce a podobně.
AI přístup Thunderbitu většinu těchto problémů vyřeší ještě předtím, než Excel vůbec otevřete:
- Datumy: Exportují se jako skutečné hodnoty data, ne jako náhodné textové řetězce.
- Čísla: Pokud chcete, odstraní se z nich měnové symboly, aby je Excel poznal jako čísla.
- Vícenásobné volby: Zůstanou v jedné buňce (např. „TagA, TagB“) nebo se podle vlastního AI promptu rozdělí do sloupců.
- Textové kódování: Zvládá speciální znaky, emoji i neanglický text bez problémů.
- Vlastní formátování: Chcete u zaškrtávacích políček „Ano/Ne“ místo „TRUE/FALSE“? Stačí to AI říct.
Pokud narazíte na nějaký specifický případ, Thunderbit vám umožní přidat vlastní pokyny pro každé pole — data tak můžete čistit, dělit nebo transformovat už při scrapování.
Porovnání nativního exportu z Notion vs. Thunderbit pro práci v Excelu
Pojďme si obě metody postavit vedle sebe:
| Faktor | Nativní export z Notion (CSV) | Export do Excelu přes Thunderbit |
|---|---|---|
| Náročnost nastavení | Ruční kroky: export, rozbalení, import, formátování | Jednorázové nastavení, potom 1–2 kliknutí pro každý export |
| Rychlost | Pomalé při častém používání, pokaždé ručně | Rychlé, automatizované, export během několika sekund |
| Automatizace | Žádná — pokaždé musíte exportovat ručně | Plná automatizace — naplánujte exporty tak často, jak potřebujete |
| Přesnost a formátování | Vyžaduje ruční čištění (datumy, čísla, problémy s textem) | AI pole rozpozná a naformátuje správně, připravené k analýze |
| Úplnost dat | Exportuje jen viditelné sloupce; podstránky a přílohy jsou oddělené | Umí stáhnout data z podstránek, obrázky, e-maily a další — vše v jedné datové sadě |
| Snadnost použití | Jednoduché pro základní úkoly, ale ne technicky zdatní uživatelé mohou zápasit s CSV zvláštnostmi | Navrženo pro netechnické uživatele — složitost řeší AI |
| Náklady | Zdarma (jen váš čas) | Zdarma pro malé úlohy, cenově dostupné placené plány pro větší objemy (Ceník Thunderbit) |
| Nejvhodnější pro | Jednorázové nebo jednoduché exporty | Časté, komplexní nebo automatizované exporty; bohatší data; méně ruční práce |
(noteforms.com, thunderbit.com)
Klíčové závěry: Jak přimět Notion a Excel, aby fungovaly pro váš tým
Tady je pointa:
- Notion a Excel fungují nejlépe společně: Používejte Notion na spolupráci a organizaci, Excel na analýzu a reporting.
- Ruční exporty fungují, ale rychle se omrzí: Pokud zvolíte cestu CSV, počítejte s tím, že bude potřeba něco upravit.
- Thunderbit celý proces zjednoduší: Díky AI rozpoznání polí, exportu na 1 kliknutí a automatizaci přesunete data z Notion do Excelu během vteřin — a udržíte je aktualizovaná bez ruční práce.
- Firemní uživatelé si ho oblíbili: Týmy ušetří každý týden hodiny, sníží počet chyb a tráví víc času analýzou dat místo zápasu s exporty.
Jestli vás unavily maratony kopírování a vkládání a chcete zjistit, jak snadný může být přenos z Notion do Excelu, stáhněte si rozšíření Thunderbit pro Chrome a vyzkoušejte ho. Na export dat už se nikdy nebudete dívat stejně.
Chcete víc tipů na produktivitu a AI workflow vychytávky? Podívejte se na blog Thunderbit, kde najdete podrobné průvodce, návody i reálné příběhy týmů, jako je ten váš.
Přečíst další tipy na produktivitu s AI
Časté dotazy
1. Proč bych měl exportovat data z Notion do Excelu místo toho, abych používal jen Notion?
Notion je skvělý na organizaci a spolupráci nad daty, ale Excel nabízí pokročilé analytické, grafické a reportovací nástroje, kterým se Notion nevyrovná. Export vám umožní využít silné stránky obou platforem.
2. Jaký je nejjednodušší způsob, jak exportovat data z Notion do Excelu?
Ruční cesta je exportovat databázi z Notion jako CSV a otevřít ji v Excelu. Nejrychlejší způsob je použít Thunderbit, který umožňuje exportovat přímo z Notion do Excelu jedním kliknutím — bez čištění CSV.
3. Jak Thunderbit řeší problémy s formátováním dat, jako jsou datumy a štítky?
AI Thunderbitu rozpozná datové typy (datumy, čísla, vícenásobné volby) a správně je naformátuje pro Excel. Můžete také přidat vlastní pokyny pro rozdělení, vyčištění nebo transformaci dat podle potřeby.
4. Mohu pomocí Thunderbit automatizovat pravidelné exporty z Notion do Excelu?
Ano! Thunderbit umožňuje plánovat exporty (denně, týdně atd.), takže vaše Excel reporty jsou vždy aktuální — bez ruční práce.
5. Je Thunderbit pro export z Notion do Excelu zdarma?
Thunderbit nabízí bezplatný tarif (až 6 stránek měsíčně, nebo 10 se zkušební verzí). Pro vyšší objemy a pokročilé funkce jsou k dispozici placené plány. Export do Excelu je po seškrábání dat vždy zdarma.
Připraveni vylepšit svůj workflow z Notion do Excelu? Vyzkoušejte Thunderbit zdarma a zjistěte, kolik času můžete ušetřit.
Vyzkoušejte AI export z Notion do Excelu Get Started Free


